# SII 17.655: original edition by K. G. Krishnan Emmanuel Francis Alternative title: No. 655. (A.R. No. 604-A of 1904.) ŚRĪNIVĀSANALLŪR, MUSIRI TALUK, TIRUCHIRAPPALLI DISTRICT Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv17p0i0655 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII17/DHARMA_INSSIIv17p0i0655.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-10-01 16:30 (138e4e3) ## Summary On a stone built into the floor of the Viśvanāthasvāmin temple. Year 29. This inscription is engraved in characters of about the 12th century. Only the title Tribhuvanachakravartigaḷ of the king is seen and the other details are lost in the right end portion. This seems to record the gift of an ornament and a gōmukha (an outlet for water attached to a pedestal in the form of a cow’s mouth) by Nambippiḷḷai. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svasti śrī [∥] tribhuvanac […] ⟨2⟩ ṟku yāṇṭu 2 10 9 Āvatu Āṉi (௴) […] ⟨3⟩ teruvil Uṭaiyār toṇṭakaṉ śrī […] ⟨4⟩ cātti komukaiyum ceytāṉ Ivūr vi […] ⟨5⟩ mpala muṭaiyāṉ nampippiḷḷai ௳ […] ## Commentary ⟨1–2⟩ There is the figure of a lamp drawn in bold relief to the left of the first two lines. ## Bibliography Digital edition of SII 17.655 by Krishnan 1964 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Krishnan, K. G. 1964. South-Indian inscriptions. Volume XVII: Inscriptions collected during the year 1903-04. South Indian Inscriptions 17. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 300, item 655.