# SII 17.535: original edition by K. G. Krishnan Emmanuel Francis Alternative title: No. 535. (A.R. No. 493 of 1904.) VĒDĀRAṆYAM, TIRUTTURAIPPUNDI TALUK, TANJORE DISTRICT Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv17p0i0535 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII17/DHARMA_INSSIIv17p0i0535.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08 (2b36d53) ## Summary On the south wall of the first prākāra of the Vēdāraṇyēśvara temple. Rājarāja III. Date Lost. This damaged inscription records the gift of 1/4 vēli of land, in Vikramaśōḻaṉ-Kaḍambūr left in the hands of the śivabrāhmaṇas of the temple, by Maṇaṟkkuḍaiyā[ṉ] . . of Iḍaiyaḷa-nāḍu in Kulōttuṅgaśōḻa-vaḷanāḍu, for burning a perpetual lamp. Other details are lost. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ (svasti śrī) [∥] (tiri)bhuvaṉaccakkaravattikaḷ śrī rācarācadevaṟku yāṇṭu ⟨2⟩ [6+] tu Orunāḷ Uṭaiyār tirumaṟaikkāṭu⟨ṭai⟩yar koyil muppatu vaṭṭattu ci⟨vappirāmaṇa ro⟩⟨3⟩[8+] ṅka coḻa vaḷaṉāṭṭu Iṭaiyaḷanāṭṭu maṇaṟkkuṭaiya [2+] tapti [2+] ⟨4⟩ [4+] ka Āṇṭār [2+] tirumuṉpu Eriyavaitta tirunuṉtāviḷakkoṉṟukkum Iva [4+] ⟨5⟩ koṇ [3+] vaḷaṉāṭṭu vikkiramaco(ḻaṉ kaṭam)pūril tirunāmattu kāṇi Uṭaṉkoṇṭu Iṭṭa [4+] ⟨6⟩ ṭṭa 𑿦 1/4 I⟨ṉ⟩ṉilam kālum koṇṭu Ivviḷakku Oṉṟum caṉtirātittavar Eri⟨kka⟩k kaṭavom mu⟨p⟩patu⟨7⟩vaṭṭa⟨t⟩tu civappirāmaṇarom |||⁓ ## Bibliography Digital edition of SII 17.535 by Krishnan 1964 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Krishnan, K. G. 1964. South-Indian inscriptions. Volume XVII: Inscriptions collected during the year 1903-04. South Indian Inscriptions 17. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Pages 219–220, item 535.