SII 17.524: original edition by K. G. Krishnan No. 524. (A.R. No. 482 of 1904.) VĒDĀRAṆYAM, TIRUTTURAIPPUNDI TALUK, TANJORE DISTRICT. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv17p0i0524.xml 2019-2026 as per external metadata

On the second pillar in the maṇḍapa in front of the Rāmanāthēśvara shrine in the Vēdāraṇyēśvara temple.

Parāntaka I. Year 13: 919-20 A.D.

This inscription which is a fuller version of No. 523 above in Tamil records the gift of 90 sheep by Nakkaṉ Kalikēsari, son of Śembiyaṉ Kāraikkāḍuḍaiyāṉ, for burning a perpetual lamp to the deity with one uḻakku of ghee daily, by the measure called Tirumaṟaikkāḍaṉ.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . matirai ko ṇṭa koppa rakecaripaṟ maṟkku yāṇ ṭu 10 3 Āva tu tiruma ṟaikkāṭṭu mā tevaṟku ce mpiyaṉ kā raikkāṭuṭaiyā ṉ makaṉ nakka ṉ kalikeca ri vaicca na ntāviḷa kku Oṉṟiṉu kku vaitta Āṭu toṇṇū ṟu . toṇṇū ṟu Āṭuṅ ko ṇṭu nontā viḷakku ni cati Uḻakku ney tiruma ṟaikkāṭaṉāl Aṭṭuvomā ṉom tiruma ṟaikkāṭṭut te variṭaiccā ṉṟom .

Digital edition of SII 17.524 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

215 524