# SII 17.518: original edition by K. G. Krishnan Emmanuel Francis Alternative title: No. 518. (A.R. No. 476 of 1904.) VĒDĀRAṆYAM, TIRUTTURAIPPUNDI TALUK, TANJORE DISTRICT Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv17p0i0518 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII17/DHARMA_INSSIIv17p0i0518.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-10-01 16:30 (138e4e3) ## Summary On a pillar in the maṇḍapa in front of the Rāmanāthēśvara shrine in the Vēdāraṇyēśvara temple. Parāntaka I. Year [22]: [928-29] A.D. This inscription records the gift of 90 sheep by Śāttaṉ Malli, a veḷḷāṭṭi (See No. 528 below) for burning a perpetual lamp for Vishṇukkaḷ in the temple at the north (vaḍakkiṟṟaḷi) in Tirumaṟaikkāḍu. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svasti śrī [∥] matirai koṇṭa kopparakecaripanmakku yāṇṭu (2 10 2)va⟨2⟩tu Ivvāṇ ṭumpaḷa nāṭṭup peruntevatānam tirumaṟaikkāṭṭil vaṭakkiṟṟaḷiyi⟨3⟩l viṣṇukkaḷukku Aḷanāṭṭuk kiḻayilirukku veḷḷāṭṭi cāttaṉ malli vacca nontāvi⟨4⟩ḷakku Oṉṟukku vacca Āṭu toṇṇūṟuṅ koṇṭu tirumaṟaikkāṭaṉāl nicatam Uḻa⟨5⟩kku ney candātittava laṭṭuvomāṉo mivvūṟ ṟevariṭai⟨c⟩cāṉṟo⟨6⟩m Itu panmāheśvara{r} rirakṣai [∥] ## Bibliography Digital edition of SII 17.518 by Krishnan 1964 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Krishnan, K. G. 1964. South-Indian inscriptions. Volume XVII: Inscriptions collected during the year 1903-04. South Indian Inscriptions 17. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 213, item 518.