# SII 17.295: original edition by K. G. Krishnan Emmanuel Francis Alternative title: No. 295. (A.R. No. 267 of 1904.) YŌGIMALLAVARAM, PUTTUR TALUK, CHITTOOR DISTRICT Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv17p0i0295 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII17/DHARMA_INSSIIv17p0i0295.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08 (2b36d53) ## Summary On the west wall of the Parāśarēśvara temple. Vikramachōḷa. Year 15: 1132-33 A.D. This inscription begins with the characteristic titles of a Yādavarāya and quotes a gift made in the 16th year of Vikramachōḷa. It records a gift of land towards the procession and other services to god Tippalādīchcharamuḍaiyār in Tiruchchugaṉūr in Kuḍavūr-nāḍu in Tiruvēṅgaḍa-kkōṭṭam in Rājēndraśōḻa-maṇḍalam. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svasti śrīḥ [∥] samadhigatapañcamahāśabda mahāmaṇḍaleśva⟨2⟩ra cāḷukkakulabhūṣaṇa veṁkivalabha gotāvarī tīra (ka)(nu)ppāra ⟨3⟩ puravarādhiśvara karavāḷabhaira(va) śrīmaT veṁkaṭanāthapā⟨4⟩dārādha(ka) pa(ra)balasādhaka śrīmanmahāma(ṇḍa)leśvara⟨5⟩[1+] deva(r) śrī vikramacoḻadevaṟku yāṇṭu pati(nañ)cāva⟨6⟩tu rājentracoḻamaṇṭalattu tiruveṅkaṭak koṭṭa(ttu) ⟨7⟩ kuṭavūr n(ā)ṭṭut tiruccukaṉūr (ti)ppalāticcaramuṭaiyār ⟨8⟩ vaikācit tirunāḷ Eḻuntaruḷa tiruviḷakkeṇṇaikku (I)vvū(ri)⟨9⟩l Ittevatānam kiḻaipaṭṭi kiḻpāṟkellai [2+] ⟨10⟩ vaṭapāṟkellai Ai [3+] rikku teṟ [3+] (ti)ru [3+] ⟨11⟩ lakka maṇṭapattukku kiḻakku [6+] (na)ri⟨kku⟩ ⟨12⟩ [3+] kkum Uṭpaṭṭa nilattā [8+] pāṭikkā⟨13⟩ṟṟum Epperpaṭṭinavum ta [8+] ## Commentary This text is published here with some variations in readings. Cf., T.T.D., Vol. I. No. 83. ## Bibliography Digital edition of SII 17.295 by Krishnan 1964 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Krishnan, K. G. 1964. South-Indian inscriptions. Volume XVII: Inscriptions collected during the year 1903-04. South Indian Inscriptions 17. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 122, item 295.