<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>SII 17.286: original edition by K. G. Krishnan</title>
                <title type="alt">No. 286. (A.R. No. 260 of 1904.) TIRUCHCHĀṈŪR, CHANDRAGIRI TALUK, CHITTOOR DISTRICT.</title>
                <respStmt>
                    <resp key="creator">author of digital edition</resp>
                    <persName ref="part:emfr">
                        <forename>Emmanuel</forename>
                        <surname>Francis</surname>
                    </persName>
                </respStmt>
            <funder>European Research Council (ERC), grant agreement no 809994</funder></titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority><ref target="https://dharmalekha.info">DHARMA</ref></authority>
                <pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>
                <idno type="filename">DHARMA_INSSIIv17p0i0286.xml</idno>
            <date from="2019" to="2026">2019-2026</date></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier><repository>as per external metadata</repository></msIdentifier>
                    <msContents>
                        <summary>
                            
                            <p>On the west base of the <hi rend="italic">vāhana-maṇḍapa</hi> in front of the temple.</p>						
                            
                            <p>Parāntaka I: Year 29: 935-36 A.D.</p>						
                            
                            <p>This inscription is in fragments. One of the fragments is dated in the reign of Madiraikoṇḍa Parakēsarivarman, i.e., Parāntaka I.</p>						
                            <p>The first piece seems to record a gift of gold for a perpetual lamp and mentions . . . ṅgai [Śa]ṅkara[ṉ Raṇa]śiṅgaṉ and the <hi rend="italic">sabhā</hi> of Tiruchchoguṉūr in Kuḍavūrnāḍu in Tiruvēṅgaḍakōṭṭam. The second piece seems to register another gift of 88 <hi rend="italic">kaḻañju</hi> for a perpetual lamp and other services.</p>						
                            
                        </summary>
                    </msContents>
                    <physDesc>
                        <handDesc>
                            <p/>
                        </handDesc>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <revisionDesc>
            <change who="part:emfr" when="2025-05-04" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
            <change who="part:mime" when="2026-03-17" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text xml:space="preserve">
        <body>
            
            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn" rendition="class:tamil maturity:vernacular">
                
                <div type="textpart" n="A"><head>Piece 1</head>
                    
                    <p>
                        <lb n="1"/><hi rend="grantha">svasti śrī</hi> <supplied reason="undefined"><g ref="sym:ddanda" type="punctuation">.</g></supplied> matirai koṇṭa kopparakecaripaṉma<unclear>ṟ</unclear>ku yāṇṭu Irupattoṉpatāvatu tiruveṅkaṭa <gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/> ṅkai <unclear>ca</unclear>ṅkara<unclear>ṉ raṇa</unclear>ciṅkaṉākiya <gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/>
                        <lb n="2"/>kku Oṉṟiṉukkut tiruveṅkaṭak koṭṭattu kuṭavūr nāṭṭu tiruccoru<unclear>ṉū</unclear>r <hi rend="grantha">sabhai</hi> <gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/> Ipponṉiṟ palicaiyiṉāl nicati pa <gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/> 
                        <lb n="3"/><unclear>ti</unclear>riyum Iṭṭu Eri<supplied reason="omitted">p</supplied>pomānom tiruccokuṉūr <hi rend="grantha">sabhai</hi>yom I<hi rend="grantha">ddharmma</hi>m <gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/> 
                    </p>
                    
                </div>
                
                <div type="textpart" n="A"><head>Piece 2</head>
                    
                    <p>
                        <lb n="1"/>p<unclear>o<!--kāl clear--></unclear>ṉ mu<unclear>p</unclear>pattaiyṅkaḻa <gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/> <unclear>riya</unclear> t <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> pa <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> kā <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> ta <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/> ttu <gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/> 
                        <lb n="2"/>k<unclear>o<!--kāl clear--></unclear>ṇṭa poṉ Eṇpatte<unclear>ṇ</unclear> kaḻañcum ti <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> cakku nūracca <gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/> 
                        <lb n="3"/><unclear>kkoru tiru</unclear>n<unclear>o<!--kompu clear--></unclear>ntāviḷakkiṉukku Oṉṟarai mañcāṭikku pūrattukku pa <gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/> 
                        <lb n="4"/> <gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/> t mukkaḻañcum nicati Eriya neykku ma <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> mu <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/> te <gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/> 
                        <lb n="5"/>kaḻañcu <unclear>kai</unclear>kkoṇṭa poṉ Eṇpatteṇ ka<unclear>ḻa</unclear>ñcu <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/> nā<unclear>ṅ</unclear>kaḷ <gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/> 
                    </p>
                </div>
                
            </div>
            
            <div type="apparatus">
                
            </div>
            
            <div type="commentary">
                <p n="A1"><foreign><unclear>raṇa</unclear>ciṅkaṉākiya <gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/></foreign>. Built in.</p>
                <p n="B5">In continuation of this piece another inscription seems to begin with <foreign>matiraiko</foreign>. There is also another piece containing the following two lines in characters of about the 11th century A.D. 
                    <foreign><lb n="1"/> pakkal <hi rend="grantha">sabhai</hi>yom viṟṟukkoṇṭu Uṭaiya 
                    <lb n="2"/> <unclear>nan=ta</unclear>v<unclear>āṉa</unclear>t<surplus>ta</surplus>ti<unclear>ṉ</unclear> vaṭakkum paciṇṭi kkaṇa <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> kkum</foreign>.</p>
            </div>
            
            <div type="bibliography">
                
                <p>Digital edition of SII 17.286 by <bibl><ptr target="bib:Krishnan1964_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.</p>
                
                <listBibl type="primary">
                    
                    <bibl n="SII">
                        <ptr target="bib:Krishnan1964_01"/>
                        <citedRange unit="page">117</citedRange>
                        <citedRange unit="item">286</citedRange>
                    </bibl>
                    
                </listBibl>
                
                <listBibl type="secondary">
                    
                    <bibl/>
                    
                </listBibl>
                
            </div>
            
        </body>
    </text>
</TEI>
