# SII 17.233: original edition by K. G. Krishnan Emmanuel Francis Alternative title: No. 233. (A.R. No. 211 of 1904.) MĒLŚĒVŪR, GINGEE TALUK, SOUTH ARCOT DISTRICT Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv17p0i0233 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII17/DHARMA_INSSIIv17p0i0233.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08 (2b36d53) ## Summary On the west wall of the central shrine in the Vṛishabhapurīśvara temple. Rājēndra I. This inscription commences with the praśasti, Tirumaṉṉi vaḷara of Rājēndra I and stops after a few lines. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svasti śrī [∥] tiruma⟨2⟩ṉṉivaḷara Iruni⟨3⟩la maṭantaiyum ⟨4⟩ poṟcayappāvaiyu ⟨5⟩ ñ cirttaṉic celviyu⟨6⟩n taṉ perun teviya⟨7⟩rākki Iṉpuṟa neṭiti⟨8⟩yalūḻiyuḷ Iṭaitu⟨9⟩ṟai nāṭun tuṭarvaṉa⟨10⟩velip paṭar vaṉavā⟨11⟩ciyuñ cuḷḷiccūḻ mati⟨12⟩ṭ koḷḷip pākkai⟨13⟩naṇṇaṟ karumu⟨ra⟩ṇ maṇ⟨14⟩ṇai kaṭakkamum poru(ka)ṭal Īḻattaracarta⟨15⟩muṭiyum Āṅkavar te [2+] ⟨16⟩ r Oṅkeḻil muṭiyum ⟨17⟩ [8+] ⟨18⟩ [8+] ⟨19⟩ In=tiraṉ Āramum ## Commentary ⟨19⟩ Āramum. Fragmentary. ## Bibliography Digital edition of SII 17.233 by Krishnan 1964 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Krishnan, K. G. 1964. South-Indian inscriptions. Volume XVII: Inscriptions collected during the year 1903-04. South Indian Inscriptions 17. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 86, item 233.