# SII 17.174: original edition by K. G. Krishnan Emmanuel Francis Alternative title: No. 174. (A.R. No. 154 of 1904.) TIRUPPĀLAPPANDAL, CUDDALORE TALUK, SOUTH ARCOT DISTRICT Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv17p0i0174 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII17/DHARMA_INSSIIv17p0i0174.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08 (2b36d53) ## Summary On the north base of the central shrine in the Madyasthanāthēśvara temple. Kulōttuṅga. Year 11. The inscription may palæographically be assigned to the 12th century A.D. It records the construction of a gateway, two steps and a door in the ardhamaṇḍapa of the temple of Tirunāgīśuram-uḍaiya Nāyaṉār by Tiruchchiṟṟambala-kōṉ, son of manṟāḍi Kaṟaḍi Ūraṉ. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svasti śrī [∥] ⟨tri⟩bhuvanacakka⟨ra⟩vattikaḷ sirikulo⟨t⟩tiṅ⟨ka⟩ coḻatevaṟkku yāṇṭu 10 1 ⟨va⟩tu tiruṉākicuramuṭaiya ṉāyaṉā⟨r⟩kku tiruAttama⟨ṇ⟩ṭakattil tirunilaikāl ⟨2⟩ lum paṭi Iraṇṭum tirukatavum cevi⟨t⟩tān maṉṟāṭi kaṟaṭi Uran makan celvaṉāṉa tiruciṟ(ṟa)m⟨pa⟩la koṉ cetam Itu Itti⟨3⟩ruAṇuk⟨ka⟩n kī(ḻ)vācalāl vattanam Aṭaṅ⟨ka⟩lāka caita [5+] ## Bibliography Digital edition of SII 17.174 by Krishnan 1964 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Krishnan, K. G. 1964. South-Indian inscriptions. Volume XVII: Inscriptions collected during the year 1903-04. South Indian Inscriptions 17. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Pages 57–58, item 174.