# SII 17.154: original edition by K. G. Krishnan Emmanuel Francis Alternative title: No. 154. (A.R. No. 134 of 1904.) TIRUKAṆṬHĒŚVARAM, CUDDALORE TALUK, SOUTH ARCOT DISTRICT Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv17p0i0154 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII17/DHARMA_INSSIIv17p0i0154.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08 (2b36d53) ## Summary On the south wall of the central shrine in the Naṭanapādēśvara temple. Rājēndra II. Year 9: 1060-61 A.D. This record commences with the praśasti Iraṭṭapāḍi ēḻarai ilakkamum, etc., of Rājēndra II. It registers a gift of 18 kaḻañju of gold, stated to be equivalent to madhurāntakaṉ māḍai, by Āṇattāṉ Śūṟṟi Sambandaṉ for burning a perpetual lamp to god Tirukkaṇṇiśvaram-uḍaiyār in Śōḻakulavallinallūr in Pavitramāṇikka-vaḷanāḍu in Rājēndraśōḻa-vaḷanāḍu. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svasti śrī [∥] Iraṭṭapāṭi EḻaraiIla(k)⟨2⟩kamuṅkoṇṭu kollāpurattu ja⟨3⟩yastaMbha(m) nāṭṭip perāṟṟaṅkarai ⟨4⟩ kkoppat tāhavamallaṉai Añcuvi(tta)va(ṉāṉai)⟨5⟩yuṅ kutiraiyum peṇṭir paṇṭāramu maṭaṅka koṇ⟨6⟩ṭu vijaya AbhiṣekaM paṇṇi virasiṁhāsanattu vi⟨7⟩ṟṟiruntaruḷiya kopparakecarivarmmarāṉa Uṭaiyār śrīrā⟨8⟩jentradevaṟku yāṇṭu Oṉpatāvatu rājentra⟨9⟩coḻavaḷanāṭṭup pavitramāṇikkavaḷan(ā)ṭṭuc⟨10⟩coḻakulavallinallūr Ā(ṇa)ttāṉ cūṟṟi campanta⟨11⟩ṉ tirukka(ṇ)ṇiśvaramuṭaiyārkkut tirunan=tāviḷakkukku I⟨12⟩kkoyil sivabrāhmaṇar vacaṅ kuṭutta maturān=takaṉ ⟨13⟩ māṭaiyo ṭokkum poṉ patiṉeṇkaḻañ⟨14⟩cu Ippoṉ patiṉeṇ kaḻañcuṅ koṇṭu Ik⟨15⟩koyil śivabrāhmaṇar candrādittavat Eri⟨16⟩kkakkaṭava tirunan=tāviḷakku Oṉṟu [|] Itu panmāheśvara ⟨17⟩ rakṣai [∥] ## Bibliography Digital edition of SII 17.154 by Krishnan 1964 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Krishnan, K. G. 1964. South-Indian inscriptions. Volume XVII: Inscriptions collected during the year 1903-04. South Indian Inscriptions 17. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 47, item 154.