SII 14.261: original edition by A. S. Ramanatha Ayyar No. 261. (A.R. No. 49 of 1929.) ŚIVAPURI, TIRUPPATTUR TALUK, RAMANATHAPURAM DISTRICT. ON THE SOUTH WALL OF THE SVAYAMPRAKĀŚA TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv14p1i0261.xml 2019-2026 as per external metadata

This inscription is dated in the year opposite to the 26th year of the reign of Śrīvallabha. It is incomplete and appears to register gift of money by a brāhmaṇa lady of Śivapuri which was invested on the purchase of some land named Śikhaṇḍivaśakkal, for providing worship to god Tiruttāndōṉṟīśvaram-Uḍaiyār at Nṛipaśēkhara-chaturvēdimaṅgalam.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . tiribhuvanaccakkaravarttikaḷ śrīvallavatevaṟku yāṇṭu 2 10 6.Āvati ṉetirā māṇṭu keraḷaciṅkavaḷa nāṭṭu brahmateyam nirupacekaraccaruppetimaṅkalattu tiruttāntoṉṟiśvaramuṭaiyār kaṉmikaḷom I vvūr nārāyaṇaṉ śrīvāsutevaṉuḷḷiṭṭār pakkal Ivvūr muṭikoṇṭacoḻap pererikkiḻc cittaviḷākat tu maturāntakavatikku meṟkut teṉṉellai tirumāliruñcolai nārāyaṇan cāttapirāṉ paṭṭaṉ pakka littevar vilai koṇṭanilattukku vaṭakkum mellellai jātavedaṉ cāttapirāṉpaṭṭa ṉuḷḷiṭṭār nilat tukku kiḻakkum vaṭa vellai paḻaṅkaraikku tekkum Āka Icainta perunāṉkellaik kuṭpaṭṭa cikaṇṭivacak kal paḻavarampu kuṟiyāka vanta nilam muṟṟu Ittevar vilaikoṇṭamaaiyil Innilam meṟkaṭaiya Aḷavukol Aruṇitiyāl nilam kāṇi Araikkara ṇikkum civapuri Irukkum brāhmaṇi Uṭaiyāṇṭāḷ Innilattukku veṇṭuvatu śrīpaṇṭāratte Oṭukki In

Oṭukki In. The inscription stops here.

Digital edition of SII 14.261 (ARIE/1928-1929/B/1928-1929/49) by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

161 261