SII 14.260: original edition by A. S. Ramanatha Ayyar No. 260. (A.R. No. 42 of 1929.) ŚIVAPURI, TIRUPPATTUR TALUK, RAMANATHAPURAM DISTRICT. ON THE SOUTH WALL OF THE SECOND prākāra IN THE SVAYAMPRAKĀŚA TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv14p1i0260.xml 2019-2026 as per external metadata

Dated in the 25th year of the king, this inscription registers a gift of land by the chieftain Rājēndraśōḻan Kēraḷaṉ alias Dēvar Nishadarājaṉ alias Ālālasundarapperumāḷ for the expenses of the temple of Tiruttāndōnṟīśvaram-Uḍaiyār. At the end of the record the donor's name is also specified as Tappilāvāchakaṉ. In a record of Parākrama-Pāndya (A.R. No. 94 of 1908) dated in his 11th year, this chieftain is mentioned as Rājēndraśōḻaṉ Kēraḷaṉ alias Nishadarājaṉ of Poṉṉamarāpati in Puṟamalai-nāḍu Parākrama should have preceded Śrīvallabha or should have been a near contemporary (No. 252 above).

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . tiripuvaṉaccakkaravattikaḷ śrīvallavadevarkku yāṇṭu 2 10 5.vatu keraḷaciṅkavaḷanāṭṭu brammadeyam nirupacekaraccaruppetimaṅkalattu tiruttāṉtoṉṟiśvara mu ṭaiyāṟku tirumaṭaippaḷḷippuṟamāka Irājentracoḻan keraḷaṉāṉa tevar niṣatarāyaṉāṉa Ālālacuntarapperumāḷ Antarāyamun taṉ kaṭamaiyum Iṟaiyili Āka kuṭutta nilamāvatu . muṭikoṇṭa coḻappererik kiḻ perumaṭṭiyūr vayalillum cittaviḷākattilum Iṟaiyili Āka viṭṭa nilam mukkāle Iraṇṭu mā . Itu cantirātit tavaṟ celvatāka kuṭutten Irācentiracoḻan keraḷaṉāṉa niṣatarāyaṉāṉa tappilāvācakaṉeṉ . Itu paṉmāhēśvara rakṣai ..

Digital edition of SII 14.260 (ARIE/1928-1929/B/1928-1929/42) by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

160-161 260