SII 14.221: original edition by A. S. Ramanatha Ayyar No. 221. (A.R. No. 499 of 1909.) ŚŌḺAPURAM, KOVILPATTI TALUK, TIRUNELVELI DISTRICT. ON THE EAST WALL OF THE VEṄKAṬĀCHALAPATI TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv14p1i0221.xml 2019-2026 as per external metadata

This record of the king which is dated in the 9th year furnishes a few incomplete astronomical details. It is much damaged and seems to mention that the Śrībhaṇḍārigaḷ of the temple of Uttamaśōḻa-Viṇṇagar-Emberumāṉ in Ānmā-nāḍu permitted some weavers to settle near the temple under certain conditions.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

. svasti śrī . koccaṭaiyapaṉmarāṉa tribhuvaṉaccakkaravattikaḷ civalatevarkku yāṇṭu 9.vatu meṣanāyaṟṟu mutal pakṣattu paurṇaiyum cevvāykkiḻamai ti nāḷ Ānmānāṭṭu Uttamacoḻaviṇṇaka re koyil śrīpaṇṭārikaḷom Innā tiruma ḻum la kāraṇamaṉai maṉai 2 10 4 Immaṉai Irupattu nālukkum māta moṉṟukku taṟi Oṉṟukku 10 paṇamum I kācu Iṟuppārākavum . Ippaṭikku muṉpum Eṟṟacurukkamuḷḷava kaḷukke paramāvatākavum . Ippaṭi vāṭākkaṭamaiyāka Iṟu ttu taṅkaḷukku veṇṭu taṟi Eṟṟikkoḷvatākavum . Ippaṭi ccammatittu Aṭai Olai pramāṇam paṇṇikkuṭutto m Ivvaṉaivaṟkum śrīpaṇṭārikaḷom Ippaṭi cammati viṟṟiruntāṉ paṭṭaṉ Eḻuttu ..

Digital edition of SII 14.221 (ARIE/1909-1910/B/1909/499) by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

126 221