SII 14.180: original edition by A. S. Ramanatha Ayyar No. 180. (A.R. No. 85 of 1907.) AMBĀSAMUDRAM, AMBASAMUDRAM TALUK, TIRUNELVELI DISTRICT. ON THE BASE OF THE RUINED SHRINE IN THE TIRUMŪLANĀTHA TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv14p1i0180.xml 2019-2026 as per external metadata

This record which is built in at its right end belongs to the reign of Jaṭāvarman Sundara-Chōḷapāṇḍya, the regnal year being lost. It registers provision made for burning a lamp to god Karumāṇikkadēva at Tiruchchālaittuṟai, the gift having been made by some individual, name lost, belonging to the nagaram (city) called Kshatriyaśikhāmaṇipuram in the same nāḍu.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . koccaṭaiyavaṉmarāṉa Uṭaiyār śrī cuntaracoḻapāṇḍyae— petimaṅkalattu tiruccālaittuṟai karumāṇikkadevaṟku Innāṭṭu nakaram kṣatriyacikāmaṇi purattu I— n=tāviḷakku Erippatāṉom muṉ niṉṟu Ārātippom Erippomāṉom Itu—

The stone containing the continuations of lines is missing.

Digital edition of SII 14.180 (ARIE/1907-1908/B/1907/85) by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

100 180