SII 14.63: original edition by A. S. Ramanatha Ayyar No. 63. (A.R. No. 299 of 1916.) AMBĀSAMUDRAM, AMBASAMUDRAM TALUK, TIRUNELVELI DISTRICT. ON THE LEFT DOOR-LAMB OF THE FRICHCHĀVUḌAIYĀR TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv14p1i0063.xml 2019-2026 as per external metadata

This incomplete inscription of Śaḍaiya-Māṟaṉ is dated in the 2 + 11th year of his reign and stops with the mention of Iḷaṅgōykkuḍi in Muḷḷi-nāḍu.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . koccaṭai yamāṟarkku iyāṇṭu 2 Itaṉeti r 10 1 Ivvā ṇṭu muḷḷi nāṭṭu pira mateyam I ḷaṅkoykku ṭi tirup

The inscription stops here. A few lines are continued on the other side of the jamb:

ṇṭi nāṭ lanta a veṇpai ṭicceri ppāṇica komāṉ ca cci maka makaṉ nāraṇa mikaḻi Avaṉai ca tti

Digital edition of SII 14.63 (ARIE/1916-1917/B/1916/299) by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

43-44 63