SII 14.17: original edition by A. S. Ramanatha Ayyar No. 17. (A.R. No. 10 of 1927). VIJAYANĀRĀYAṆAM, NANGUNERI TALUK, TIRUNELVELI DISTRICT. ON THE SOUTH WALL OF THE MANŌNMAṆĪŚVARA TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv14p1i0017.xml 2019-2026 as per external metadata

The subjoined inscription is dated in the 2nd year of Māṟañjaḍaiyaṉ and registers that Pañchavaṉ-Pallavaraiyaṉ alias Vēḷ-Śendil of Koṟṟampullaṉkuḍi in Mudukuḍināḍu purchased some lands from the sabhā of Vijayanārāyaṇa-chaturvēdimaṅgalam, a brahmadēya in Nāṭṭāṟṟuppōkku and gave them to the temples of Rāghava-PerumāṉaḍigaḷThe reference to a temple of Rāghava-Perumāṉaḍigaḷ is noteworthy. and MaṉōmayaṉIchchurattu-Perumāṉaḍigaḷ. The names of another god Tāṉtōṉṟipperumāṉaḍigaḷ and of a channel Paramēchchuvara-vāykkāl are mentioned while describing the boundaries of the land in question.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . komāṟañcaṭaiyaṟku yāṇṭu Iraṇṭu Iraṇṭu Ivvāṇṭu nāṭṭāṟṟuppokkup pi ramateyam vicaiyanārāyaṇac caruppetimaṅka lattu maṉomayaṉīccurattup perumāṉaṭika ḷukku mutukuṭi nāṭṭu koṟṟampullaṉkuṭip pa ñcavaṉ pallavaraiyaṉāyiṉa veḷ centil vaitta ti runontāviḷakku Oṉṟuñ cantirāticcavar Eri vatākac cavaiyāriṭai nāṉ vilaikoṇṭu Uṭaiya O ṉṟarai veli nilamāvatu . parameccuvara vāykkā lukku mekkum tāṉtoṉṟip perumāṉaṭika ḷ Arccaṉāpokattukkut teṟkum Ippū miyi naṭuvey teṟku nokkip poyiṉa kālu kkuk kiḻakku maṭaiñciliyaṭaiya Ivvo ṉṟarai veli nilamuṅ kaṇikkūṟṟoṭu nir pe ṟuvatākavum . Innilam Iṟaiyiliyāvatākavum . Ipparicu vilai Uṭaiyeṉāyirunta Immup patumā nilattilum cirirākavapperumā ṉaṭikaḷukku vaitta pattu mā ni lamu nīkki Itaṉukkup pattu mā nilamuñ cantirāti ttavaṟ tirunantā viḷakku Erikka vaittaeṉ pañcavaṉ pallavaraiyaṉāyi ṉa veḷ centileṉ maṉomayaṉī ccurattup perumāṉaṭikaḷukku .

Digital edition of SII 14.17 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

17-18 17