SII 13.336: original edition by G.V. Srinivasa Rao No. 336. (A.R. No. 239 of 1911.) KUMBAKŌṆAM, KUMBAKONAM TALUK, TANJORE DISTRICT. ON THE WEST WALL OF THE CENTRAL SHRINE, NĀGĒŚVARA TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv13p0i0336.xml 2019-2026 as per external metadata

This slightly damaged inscription records a gift of 96 sheep entrused to three shepherds, for the supply of ghee for a perpetual lamp in the temple of [Tiruk]kīḻkōṭṭattil-Paramasvāmin at Tirukuḍamukkil, a dēvadāna in Pāmbūr-nāḍu by Bālā[śiṟiyaṉ] Amarāditaṉ Madurāntakaṉ the headman of Peruṅguḍi.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . kovi rācakecaripaṉ maṟku yāṇṭu Āvatu rai pām pūrnāṭṭut te vatāṉam tirukku ṭa mukkil ḻkoṭṭat til paramasvāmikku peruṅkuṭi kiḻāṉ pālāciriyaṉ Amarātita ṉ maturāntakaṉ vaicca non tāviḷakku Oṉṟiṉukku tanta Āṭu 9 � 6 toṇṇūṟṟāṟum maṉṟāṭi maṉ kaṭava ney @ la ṉṟāṭi mātevan Eccil kaṭa sa � maṉṟāṭi māteva kaṭava tey sasra viḷakku Oṉṟum cantira tittavar celuttak kaṭavar Itu panmāhe śvara rakṣai ....

Digital edition of SII 13.336 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

178 336