SII 13.326: original edition by G.V. Srinivasa Rao No. 326. (A.R. No. 316 of 1904.) KUḌUMIYĀMALAI, PUDUKKOTTAI STATE. ON A PILLAR OF THE ROCK-CUT SHRINE, MĒLAIKKŌYIL TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv13p0i0326.xml 2019-2026 as per external metadata

This inscription is damaged. It records an endowment of money for burning a lamp in the temple of Tirumūlaṭṭānattu-Perumānaḍigaḷ at Tirunīlakuṉṟam in Kuṉṟiyūr-nāḍu by a certain Kaviśiyaṉ Perumāṉ . . . .

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

cakecariparumarkku Ivvāṇ ṭu kuṉṟiyūrnāṭṭu tirunilakuṉṟattu tirumulaṭṭāṉattuperumāṉaṭikaḷukku ka vicayaṉ perumāṉ cikaraiyā viḷakki ṉukku vaaicca poṉ nilakkuṉṟayanukku ṟ I tu paṉmāheśvarar Irakṣai .

The date portion of this and the following inscription up to the end is either lost or damaged in the original.

Digital edition of SII 13.326 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

173-174 326