SII 13.315: original edition by G.V. Srinivasa Rao No. 315. (A.R. No. 170 of 1928.) TIRUPPALAṈAM, TANJORE TALUK, TANJORE DISTRICT. ON THE SOUTH WALL OF THE CENTRAL SHRINE, ĀPATSAHĀYĒŚVARA TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv13p0i0315.xml 2019-2026 as per external metadata

This records a gift of 30 kaḻañju of gold left with the ‘Thirty-two’ (members of the assembly), for burning a perpetual lamp in the temple of Mahāḍēva at Tiruppaḻanam a dēvadāna in Viṟai-kūṟṟam, by Śembiyaṉ Ārkāṭṭu-Vēḷāṉ alias Maṟavaṉ Nakkaṉ the headman of Puriśai in Parivaṇḍatturai a subdivision of Ārkāṭṭu-kūṟṟam. Evidently an inscription of Āditya I.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . kovirācakecaripaṉ maṟku yāṇṭu 2 10 5.Āvatu vi ṟaikkūṟṟattu tevatāṉam ti ruppaḻaṉattu mahādevaṟku Ālkāṭṭukkūṟṟattuk kiḻvaram pil parivaṇṭattuṟai puricai kiḻāṉṉākiya cempiyaṉ ṉāṟ kāṭṭuveḷāṉṉāyiṉa maṟavaṉakkaṉ Iravum pakalum nicatam Uḻakkā ḻāk keṇṇaiyāloru nontā viḷakkerippataṟku vaitta po ṉ 3 10 Ippoṉ muppatiṉ ka ḻañcuṅ koṇṭu nicatam Uḻa kkāḻākkeṇṇaiyāl cantrāditya val lerippomāṉom Ivūr muppattiruvarum kāntapparum Ip poṉṉiṉ palicaiyāl lerippo mānom tirupaḻaṉattom Itu panmāheśvara rakṣai .

Digital edition of SII 13.315 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

168 315