SII 13.303: original edition by G.V. Srinivasa Rao No. 303. (A.R. No. 61 of 1923.) PUDUPPĀKKAM, CONJEEVERAM TALUK, CHINGLEPUT DISTRICT. ON TWO BROKEN SLABS LYING IN THE COMPOUND OF THE ŚELLIYAMMAṈ TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv13p0i0303.xml 2019-2026 as per external metadata

This records the remission of taxes granted by the sabhā of the village on two pieces of land endowed to the temple of . . . . ni-Bhaṭāri at Nallilamaṅgalam in Mērpaḻugū[r-nāḍu] a subdivision of Maṇaiyiṟ-kōṭṭam, one by a member of the āḷuṅgaṇam and the other by the iḷamakkaḷ after purchasing them from the Kārttigaigaṇattār. Probably a record of Āditya I.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

korājakesarivanmaṟki yāṇṭu Irupattumūṉṟāvatu maṇaiyiṟko ṭṭattu meṟpaḷukū nallilamaṅkalattu sa bhaiyom Eḻuttu ṉi bhaṭārikku I vvūr yāḷumkaṇa ti caṉṉibhaṭṭa ṉaṟaṅ kuṭutta nilat ri muṭakkiṉ ki ḻ Iraṇṭu taṇ kkum naṭuviṟ pulam pontatu kuḻiyāka kāle muntirikikaiyu miraṇṭu kuḻiyāllum Emmur Iḷamakkaḷ kārttikaikkaṇattāriṭai dravyamaṟa koṇṭu Iraṇṭu nilamum nāyaṟum muḷḷaḷavum Epperppaṭṭa Iṟaiyum kāṭṭā tomāka Eḻuttiṭṭu śilālekhai ceytukuṭut

Digital edition of SII 13.303 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

161-162 303