<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>SII 13.146: original edition by G.V. Srinivasa Rao</title>
                <title type="alt">No. 146. (A.R. No. 585 of 1920.) UḌAYĀRGUḌI (NEAR KĀṬṬUMANNĀRKŌYIL), CHIDAMBARAM TALUK, SOUTH ARCOT DISTRICT. ON THE NORTH, WEST AND SOUTH WALLS OF THE CENTRAL SHRINE, ANANTĪŚVARA TEMPLE.</title>
                <respStmt>
                    <resp key="creator">author of digital edition</resp>
                    <persName ref="part:emfr">
                        <forename>Emmanuel</forename>
                        <surname>Francis</surname>
                    </persName>
                </respStmt>
            <funder>European Research Council (ERC), grant agreement no 809994</funder></titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority><ref target="https://dharmalekha.info">DHARMA</ref></authority>
                <pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>
                <idno type="filename">DHARMA_INSSIIv13p0i0146.xml</idno>
            <date from="2019" to="2026">2019-2026</date></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier><repository>as per external metadata</repository></msIdentifier>
                    <msContents>
                        <summary>
                            
                            <p>This records an endowment, tax-free, of ten plots of land after purchasing them from their several owners by <hi rend="bold">Śēkkiḻāṉ Araiyaṉ Śaṅkaranārāyaṇaṉ</hi> <hi rend="italic">alias</hi> <hi rend="bold">Śōḻamuttaraiyaṉ</hi> of Mērpaḻuvūr in Maṇaiyiṟ-kōṭṭam of Toṇḍai-nāḍu, who left them for charitable purposes in charge of the assembly of Vīranārāyaṇa-chaturvēdimaṅgalam, called the <hi rend="italic">Śāsanabaddha-chaturvēdibhaṭṭa-perumbaḍi-sahasradāna-perumakkaḷ.</hi> </p>						
                            
                        </summary>
                    </msContents>
                    <physDesc>
                        <handDesc>
                            <p/>
                        </handDesc>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <revisionDesc>
            <change who="part:emfr" when="2025-06-02" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
            <change who="part:mime" when="2025-05-27" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text xml:space="preserve">
        <body>
            
            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn" rendition="class:tamil maturity:vernacular">
                
                <p>
                    <lb n="1"/><hi rend="grantha">svasti śrī</hi> <supplied reason="undefined"><g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g></supplied> korā<hi rend="grantha">ja</hi>ke<hi rend="grantha">sa</hi>riva<hi rend="grantha">rmma</hi>ṟku yāṇṭu 6<g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g>Āvatu vaṭakarai piramateyam <hi rend="grantha">śrī</hi>viranārāyaṇa <hi rend="grantha">cca</hi>tu<hi rend="grantha">rvvedi</hi>maṅkalattu <hi rend="grantha">śāsa</hi>na<hi rend="grantha">baddhacca</hi>tu<hi rend="grantha">rvvedibhaṭṭa</hi> perumpaṭi <hi rend="grantha">sahasradā</hi>na perumakkaḷukku toṇṭaināṭṭu maṇaiyiṟkoṭṭattu meṟpaḻuvūrc cekkiḻāṉaraiyaṉ caṅkaranārāyaṇanākiya coḻamuttaraiyaneṉ <hi rend="grantha">dharmma</hi>ttu<supplied reason="omitted">k</supplied>ku can=tirātit=tavat niṟka kuṭutta nilamāvatu Ivvūr vaṭapiṭākai vi<hi rend="grantha">ṣu</hi>vatikku kiḻakku viranārāyaṇavāykkālukku vaṭakku 1<g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g> kaṇṇāṟṟu mutal caturattu kaṭavuṭ <hi rend="grantha">śrīdharakrama</hi>vittaṉuḷḷiṭṭa Aṭṭakattu paṭṭa 4 �<unclear>viṉ</unclear>
                    <lb n="2"/>vaṭakkaṭaiya koṟureṭṭi <gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/> kaṇampi<hi rend="grantha">krama</hi>vittaṉ pakkal vilaikoṇṭuṭaiya nilaṉ  3 �m Ivaṉ pakkale Ikkaṇṇāṟṟu muṉṟāñ caturattu māṉavira<hi rend="grantha">ma</hi>turai paṭṭaccomācipaṭṭaruḷḷiṭṭa Aṭṭakattukku paṭṭa 4 �viṉ teṉmeṟkaṭaiy vilaikoṇṭuṭaiya Araikkāṇiyum Ivvatikke kiḻakku Ivvāykkālukku vaṭakku 2<g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g>Āṅkaṇṇāṟṟu 3<g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g>Āñcaturattu kumāṇṭūr comāci perumāṉpaṭṭaṉuḷḷiṭṭa Aṭṭakattukkupaṭṭa nālmāvil nellūr tāmotirapaṭṭa <gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/> mpimārum pakkal vilaikoṇṭuṭaiya Orumā ceyyum can=tiracekaravatikku kiḻakkum Ivvāyk kālukku vaṭakku <num value="10"><g type="numeral">10</g></num><g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g>Āṅkaṇ<unclear>ṇāṟṟu</unclear>
                    <lb n="3"/>Iraṇṭāñcaturattup pūcāpovaṉ tivāka<hi rend="grantha">rakrama</hi>vittaṉuḷḷiṭṭa Aṭṭakattukkuppaṭṭa 4 � vil vaṅkippuṟattu tiruviṉāṉ<hi rend="grantha">krama</hi>vittaṉpakkal vilaikoṇṭuṭaiya Araimācceyum viranārāyaṇavatikku kiḻakku māṉavallavāykkālukku vaṭakku 4<g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g>Āṅkaṇṇāṟṟu muṉṟāñ caturattu Ātaṉur tāyaṉ nārāyaṇaccomāciyāṉuḷḷiṭṭa Aṭṭakattu<surplus>r</surplus>kkuppaṭṭa kiḻai Aṟumāvil Iṭaiyāṟṟukkuṭi kumaraṉ puvattaṉum kumaraṉ can=tiracekaraṉum pakkal vilai koṇṭuṭaiya teṟkaṭainta Orumāvaraic ceyyum kiḻpiṭākai kotaṇṭarāmavatikku me<supplied reason="omitted">ṟ</supplied>kku kaṇavativāykkālukku teṟkku Āṟāṅkaṇṇāṟṟu nālāñcaturattu velveṭṭi <hi rend="grantha">mādha</hi>va<hi rend="grantha">svāmi daśa</hi>puriyaṉuḷḷiṭṭa Aṭṭakattukkupaṭṭa Aṟumāvil va<hi rend="grantha">sthama</hi>ṇi caṅkaranārāyaṇapaṭṭac comāciyārpakkalum koma
                    <lb n="4" break="no"/>ṭattu <hi rend="grantha">go</hi>va<hi rend="grantha">rddha</hi>napaṭṭan <hi rend="grantha">brāhma</hi>ṇipakkalum vilaikoṇṭuṭaiya kiḻakkaṭaiya Orumāvaraic ceyyum <hi rend="grantha">śrīdhara</hi>vatikku kiḻakku kaṇavativāykkālukku teṟkku 7<g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g>Āṅkaṇṇāṟṟu 4<g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g>Āñ caturattu Iruṅkaṇṭi kumāraṭi<hi rend="grantha">krama</hi>vittaṉuḷḷiṭṭa Aṭṭakattukkuppaṭṭa 3 �viṉ me<supplied reason="omitted">ṟ</supplied>kkaṭaiya kokkaṇat tiruvācakatevaṉpakkal vilaikoṇṭuṭaiya nila mākāṇi Araikkāṇiyum nattakkuḻi yiraṇṭum can=tiracekaravatikku kiḻakkum parān=takavāykkālukku vaṭakku Eṭṭāṅkaṇṇāṟṟu Añcāntuṇṭattuk kuñcappavil maṅkalanampiccatu<hi rend="grantha">rvve</hi>tipaṭṭaṉuḷḷiṭṭa Aṭṭakattukkuppaṭṭa Arai<supplied reason="omitted">k</supplied>kāle yaraikkāṇiyil teṟkaṭaiya tiru<unclear>ppe</unclear><supplied reason="omitted">r</supplied> tāmotiraṉ <hi rend="grantha">jā</hi>tave<hi rend="grantha">dasahasra</hi>n pirāmaṇipakkal vilaikoṇṭuṭaiya mākāṇi mun=tirikaiyaraimun=tirikaiyu mitaṉ kiḻakku Ivaṉ pakkale vilaikoṇṭuṭaiya
                    <lb n="5"/><surplus>Itaṉ kuṟai Ikkallile pāttu vācikka</surplus> nilam Araikkāṇi Arai mun=tirikaiyumāka Oru māvaraic ceyyumāka Ippattu ceyyum <hi rend="grantha">cantrādi</hi>ttavat niṟkak kuṭuttu Itu Eppeṟpaṭṭa Iṟaiyumiṟu <gap reason="lost" quantity="9" unit="character"/> 
                    <lb n="6"/><hi rend="grantha">dharmmārttha</hi>mākak kuṭutteṉ <hi rend="grantha">śāsa</hi>na<hi rend="grantha">baddhacca</hi>tu<hi rend="grantha">rvve</hi>ti<hi rend="grantha">bhaṭṭa</hi> perumpaṭi <hi rend="grantha">sahasradā</hi>nap perumak kaḷukku Araiyaṉ caṅkaranārāyaṇanākiya coḻamuttaraiyaṉeṉ I<hi rend="grantha">dharmma</hi> <gap reason="lost" quantity="12" unit="character"/> 
                </p>
                
            </div>
            
            <div type="apparatus"/>
                
            
            
            <div type="commentary"/>
                
            
            
            <div type="bibliography">
                
                <p>Digital edition of SII 13.146 by <bibl><ptr target="bib:SrinivasaRao1952_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.</p>
                
                <listBibl type="primary">
                    
                    <bibl n="SII">
                        <ptr target="bib:SrinivasaRao1952_01"/>
                        <citedRange unit="page">76-77</citedRange>
                        <citedRange unit="item">146</citedRange>
                    </bibl>
                    
                </listBibl>
                
                <listBibl type="secondary">
                    
                    <bibl/>
                    
                </listBibl>
                
            </div>
            
        </body>
    </text>
</TEI>
