# SII 13.100: original edition by G.V. Srinivasa Rao

Emmanuel Francis

Alternative title: No. 100. (A.R. No. 321 of 1927.) INNAMBŪR, KUMBAKONAM
TALUK, TANJORE DISTRICT. ON A STONE BUILT INTO THE MAṆḌAPA IN FRONT OF
THE CENTRAL SHRINE, AKSHARAPURĪŚVARA TEMPLE

Author of digital edition: Emmanuel Francis

Identifier: DHARMA_INSSIIv13p0i0100

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII13/DHARMA_INSSIIv13p0i0100.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

## Summary

This is an incomplete inscription recording the construction of a Vishṇu
temple by Śatti Aṟiñjigai alias Teṉṉavaṉ Viḻupparaiyaṉ after his own
name at Innambar in Innambar-nāḍu, and some provision (details lost)
made by him to feed five Brahmans in the temple every day after
offerings to the deity.

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti [∥] śrī ma⟨2⟩(T) korājakesa⟨3⟩ripanma⟨ṟ⟩ki yā⟨4⟩ṇṭu
4⁓Āva⟨5⟩tu vaṭaka⟨6⟩rai Iṉṉ¿e?⟨a⟩⟨7⟩mparnāṭ⟨8⟩ṭu Iṉnam⟨9⟩paruṭaiyā⟨10⟩ṉ
catti Aṟi⟨11⟩(ñci)kaiyā⟨12⟩ṉa teṉṉava⟨13⟩ṉ viḻuppar(rai)⟨14⟩yaṉ perāl
⟨15⟩ Aruñcikai⟨16⟩viṇṇakar E⟨17⟩ṉṟu śrīkoyi⟨18⟩leṭuppittu ⟨19⟩ Ittevar
Ami⟨20⟩tu ceyyum⟨21⟩potuṇṇu⟨22⟩m pirāmaṇar A⟨23⟩yvar Ivvūr⟨24⟩kku [6+]

## Bibliography

Digital edition of SII 13.100 by Srinivasa Rao 1952 converted to DHARMA
conventions by Emmanuel Francis.

### Primary

[SII] Srinivasa Rao, G.V. 1952. South-Indian inscriptions (texts) (with
introductory notes in English). Volume XIII: The Cholas. South Indian
Inscriptions 13. Madras: Archaeological Survey of India. Page 48, item
100.