SII 13.89: original edition by G.V. Srinivasa Rao No. 89. (A.R. No. 430 of 1918.) TIRUKKURUGĀVŪR, SHIYALI TALUK, TANJORE DISTRICT. ON THE WEST WALL OF THE CENTRAL SHRINE, VĒḶVIḌAINĀTHA TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv13p0i0089.xml 2019-2026 as per external metadata

This records the remission of taxes on some dēvadāna lands belonging to the temple of Tiruveḷḷaḍai-Āṇḍār at Tirukkurugāvūr secured by Śembannaruḷ Uttamanidh alias . . . . Aṇukkappallavaraiyar for a lump-sum in gold paid by him to the sabhā of Poygaikkuḍi, a brahmadēya in Vadakarai Tiruvāli-nāḍu. The same donor is mentioned also in No. 433 of 1918, a record of the 15th year of Parakēsarivarman from the same place, under the title Uttamaśōḻa-Mūvēndavēḷār. This is probably an inscription of Parāntaka II Sundara-Chōḷa.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . kovirājakesaripanmaṟkki yāṇṭu 4.Āvatu vaṭakarait tiruvālināṭṭu brahmadeyam poykaikkuṭi sabhaiyom ḷ tiru vūrt tiruveḷḷaṭaiāṇṭār Eṅkaḷūrkkaḷuṭaiya paḻantevatānamāna Araiye Iraṇṭumāvum viḷainilamāvana ppātti nilattukku kiḻpāṟkellai Āttriraiyan cuvaran ṟāmotiran nilattukku meṟkun ten pāṟkellai kāccuvan vaṭakkum melpāṟkellai Āttrirain cuvara nakkan nilattukku kiḻakkum vaṭapāṟkellai sabhaiyār nilattukku teṟku caitta llum Akappaṭṭa nilam 3 10 ṟu māvum Innu mivūr melkoṭṭakattu nānmāvukku kiḻpāṟ kellai Uṭciṟukālukku meṟku tenpāṟkellai kurukūr vāykkālu kku vaṭakku melpāṟkellai kāccuvan nampan kāṭan nilattukku kiḻakku vaṭapāṟ kellai kāccuvan Appi nakka nilattukkup poṉa ni tiranārāyaṇa ṉilat teṟkum Ivvicaitta perunāṉkellaiyilu makappaṭṭa nilam 4 māvum Ivvaṭavūr mu ppaḷḷattu nilaṅ kālukku Ellaiyāvatu kiḻpāṟkellai ku rukāvūr kollainilattukku meṟku tenpāṟkellai kāccuvan nama nakkaṉum tampimārum nilattu vattan kuṇatira nārāyaṇa nilattukku vaṭakkum me lpāṟkellai ṉilattukkum Ātrayan cuvara nakka nilattukku kiḻakkum vaṭapāṟkellai kurukāvūr Ellaikku teṟkum Āka nila Araiye Iraṇṭu māvum nilattukku candrādityavat Epperppaṭṭa Iṟai Iḻicci kuṭutta paricāvatu Ippoykaikkuṭi sabhaiyom Eṅkaḷil licain=ta pon cempannaruḷ Uttamaniti Ākiya Aṇukkap pallavaraiyariṭai kaaiccelak koṇṭu Iṟai Iḻicci kuṭuttom poykaikuṭi sabhaiyom pāyum vāykkālu m kallil palmāheśvararakṣaiyāka veṭṭikkuṭuttom mallaṭi paṭṭā lat tūr Ācāryya neḻuttu .

Digital edition of SII 13.89 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

43 89