<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>SII 13.79: original edition by G.V. Srinivasa Rao</title>
                <title type="alt">No. 79. (A.R. No. 94 of 1933.) VĪRĀPURAM, CHINGLEPUT TALUK, CHINGLEPUT DISTRICT. ON A PILLAR SET UP NEAR A liṅga IN THE VILLAGE.</title>
                <respStmt>
                    <resp key="creator">author of digital edition</resp>
                    <persName ref="part:emfr">
                        <forename>Emmanuel</forename>
                        <surname>Francis</surname>
                    </persName>
                </respStmt>
            <funder>European Research Council (ERC), grant agreement no 809994</funder></titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority><ref target="https://dharmalekha.info">DHARMA</ref></authority>
                <pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>
                <idno type="filename">DHARMA_INSSIIv13p0i0079.xml</idno>
            <date from="2019" to="2026">2019-2026</date></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier><repository>as per external metadata</repository></msIdentifier>
                    <msContents>
                        <summary>
                            
                            <p>This registers an endowment of land tax-free for the midday offerings to the deity in the temple of Uñchīśvarattāḷvār at Neḍuṅguṉṟam in Neḍuṅguṉṟanāḍu, a subdivision of Śembor-kōṭṭam, after purchasing it from the <hi rend="italic">Ūrār</hi> (assembly) of the village by Viḍaṅgaṉ, the commander of the regiment called the <hi rend="bold">Aṇukkabhīmarpaḍai.</hi> On account of the paleography of the inscription it has been assigned to the reign of <hi rend="bold">Rājarāja I</hi> (<hi rend="italic">M.E.R.</hi> 1933. II 22).</p>						
                            
                        </summary>
                    </msContents>
                    <physDesc>
                        <handDesc>
                            <p/>
                        </handDesc>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <revisionDesc>
            <change who="part:emfr" when="2025-06-02" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
            <change who="part:mime" when="2025-05-27" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text xml:space="preserve">
        <body>
            
            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn" rendition="class:tamil maturity:vernacular">
                
                <p>
                    <lb n="1"/><hi rend="grantha">svasti śrī</hi> <supplied reason="undefined"><g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g></supplied> kovirā<hi rend="grantha">ja</hi>ke<hi rend="grantha">sa</hi>riva<hi rend="grantha">nma</hi>ṟku yāṇṭu 3<g ref="sym:dash" type="punctuation">.</g>Ā
                    <lb n="2" break="no"/>vatu Aṇukka<hi rend="grantha">bhima</hi>rpaṭai nāyakaṉ viṭaṅkaṉeṉ
                    <lb n="3"/>cemporkoṭṭattu neṭuṅkuṉṟanāṭṭu neṭuṅkuṉ
                    <lb n="4" break="no"/>ṟattu <hi rend="grantha">mah<choice><sic>a</sic><corr>ā</corr></choice></hi>tevar <hi rend="grantha">Uñcīśva</hi>rattāḷvārkku
                    <lb n="5"/>tiruvamirtukku Ivūrārpakkal vilai ko
                    <lb n="6" break="no"/>ṇṭu Iṟaiyili<unclear>yāka</unclear> vaitta nilam Ammaṇi
                    <lb n="7" break="no"/>toṭṭam teṟku kiḻpāṟkellai pul<unclear>l</unclear>o<unclear>ḷi</unclear>
                    <lb n="8" break="no"/>toṭṭattukku meṟkun teṉpāṟkellai ni
                    <lb n="9" break="no"/>roṭukālukku vaṭakku melpāṟkellai karu<unclear>p</unclear>
                    <lb n="10" break="no"/>pālai meṭṭukkum It<hi rend="grantha">de</hi>var teṅka<unclear>ṉ</unclear>toṭṭattu
                    <lb n="11" break="no"/>kku kiḻakkum vaṭapāṟkellai Ammaṇitoṭṭat
                    <lb n="12" break="no"/>tuk kuṇṭukaḷukku teṟkum Itaṟkuriya kiṇaṟum I
                    <lb n="13" break="no"/>ṉṉāṟperellaiyuḷ ḷak<choice><sic>e</sic><corr>a</corr></choice>ppaṭṭa nilam Uṇ
                    <lb n="14" break="no"/>ṇila moḻiviṉṟi vilaikoṇṭu Iṟaiyiḻicci nā
                    <lb n="15" break="no"/>ṭcoṟṟut tiruvamirtukku vaitteṉ Aṇukka<hi rend="grantha">bhi</hi>
                    <lb n="16" break="no"/><hi rend="grantha">ma</hi>rpaṭai nāyakaṉ viṭaṅkaṉeṉ I<hi rend="grantha">dhanma</hi>m Ira<hi rend="grantha">kṣi</hi>ttā
                    <lb n="17" break="no"/>ṉ <hi rend="grantha">śrīpā</hi>ta meṉ talaimeliṉa <supplied reason="undefined"><g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g></supplied> Itu Iṟakkuṉān <hi rend="grantha">ge</hi>ṅ
                    <lb n="18" break="no"/>kaiyiṭai kumariyiṭaip paṭṭār ceyta pāvaṅ koḷ<surplus>v</surplus>vār Aṟama
                    <lb n="19" break="no"/>ṟavaṟka Aṟa<supplied reason="omitted">ma</supplied>llatu tuṇaiyillai <supplied reason="undefined"><g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g></supplied>
                </p>
                
            </div>
            
            <div type="apparatus"/>
                
            
            
            <div type="commentary"/>
                
            
            
            <div type="bibliography">
                
                <p>Digital edition of SII 13.79 by <bibl><ptr target="bib:SrinivasaRao1952_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.</p>
                
                <listBibl type="primary">
                    
                    <bibl n="SII">
                        <ptr target="bib:SrinivasaRao1952_01"/>
                        <citedRange unit="page">38</citedRange>
                        <citedRange unit="item">79</citedRange>
                    </bibl>
                    
                </listBibl>
                
                <listBibl type="secondary">
                    
                    <bibl/>
                    
                </listBibl>
                
            </div>
            
        </body>
    </text>
</TEI>
