# SII 13.71: original edition by G.V. Srinivasa Rao

Emmanuel Francis

Alternative title: No. 71. (A.R. No. 360 of 1925.) PAḺAṄKŌVIL, POLUR
TALUK, NORTH ARCOT DISTRICT. ON A PILLAR IN THE MUKHA-MAṆḌAPA,
PHALAGRĀHĪŚVARA TEMPLE

Author of digital edition: Emmanuel Francis

Identifier: DHARMA_INSSIIv13p0i0071

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII13/DHARMA_INSSIIv13p0i0071.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

## Summary

A gift of 90 sheep for the maintenance of a perpetual lamp in the temple
of Mahādēva at Paḻaṅgōḷūr in Kāttaḷūr-kūṟṟam, a subdivision of
Kīḻvēmbu-nāḍu in Palkuṉṟa-kōṭṭam, by Aṇṇāvaṉ Kōdaṇḍarāmaṉ of Pūdiyūr.

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ kovirā⟨ca⟩keca⟨2⟩ripanmaṟki yāṇ⟨3⟩ṭu muṉṟu Āva⟨4⟩tu
palkuṉṟakko⟨5⟩ṭṭattuk kiḻve(m)⟨6⟩(pu)ṉāṭṭu kānta⟨7⟩ḷūrkkūṟṟa⟨8⟩ttup
paḻaṅk(o)ḷūr ma⟨9⟩hādevarkkup pūtiyū⟨10⟩ruṭaiyāṉ Aṇṇā⟨11⟩vaṉ
ko(ta)ṇṭarāmaṉ⟨12⟩ṉeṉ (na)(n=t)āviḷakku O⟨13⟩(ṉṟiṉukku) nicatam (Uḻak)
⟨14⟩ kuppaṭi ney koṇ(ṭeri)⟨15⟩ppatāka vaitta cāvāmuvā⟨16⟩pperāṭu
toṇ(ṇū)ṟu Ivai ⟨17⟩ cantirātittavaṟku vai⟨18⟩tteṉ [∥]

## Bibliography

Digital edition of SII 13.71 by Srinivasa Rao 1952 converted to DHARMA
conventions by Emmanuel Francis.

### Primary

[SII] Srinivasa Rao, G.V. 1952. South-Indian inscriptions (texts) (with
introductory notes in English). Volume XIII: The Cholas. South Indian
Inscriptions 13. Madras: Archaeological Survey of India. Page 33, item
71.