SII 13.34: original edition by G.V. Srinivasa Rao No. 34. (A.R. No. 312 of 1906.) ON THE SAME WALL. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv13p0i0034.xml 2019-2026 as per external metadata

The inscription records both in Sanskrit and in Tamil the provision made for burning a lamp in the temple of Perumānaḍigaḷ Kamsāri, i.e., Kṛishṇa, in the Sanskrit portion) at Gōvindapāḍi by a Veḷḷāḷa resident of Kuḷakkuḍi in Piḍavūr-nāḍu, a subdivision of Iruṅgōḷapāḍi. This is engraved almost as a continuation of, and in the same script as No. 311 of 1906 of the 34th year of Parāntaka I.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

govindavāṭi niratāya parāya puṁse ka ṁsāraye mahāpradīpaM . śrīmānku ḷak·kuṭipatiḥ piṭavūra veḷavaṁśotbhavo ni jakulocitapaṭṭabandhaṁ .

kovirācakecaripa nmarkku yāṇṭu muṉṟāvatu śrī govin=tapāṭi niṉṟaruḷi na perumāṉaṭiyaḷukku Iruṅkoḷapāṭi piṭavūr nāṭṭu kuḷa kkuṭi kuḷakkuṭaiyāṉ veḷḷān tiruveṇkāṭṭiyaṉṉā na muven=tapiṭavūr veḷḷāṉ vaitta viḷakku Oṉṟu .

Digital edition of SII 13.34 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

14 34