SII 13.4: original edition by G.V. Srinivasa Rao No. 4. (A.R. No. 514 of 1905.) TIRUVEḶḶAṞAI, TRICHINOPOLY TALUK, TRICHINOPOLY DISTRICT. ON THE WEST WALL OF THE CENTRAL SHRINE IN THE JAMBUNĀTHA TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv13p0i0004.xml 2019-2026 as per external metadata

The inscription records an agreement given by the Mūlaparishad of Tiruveḷḷaṟai to burn a perpetual lamp in the temple of Tiruvāṉaikkallil-Bhaṭṭārakar with the interest on 25 kaḻañju of gold endowed by Marudan Āchchan of Śaṅkarappāḍi, (a hamlet of) Tiruveḷḷaṟai.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . korācakecarivaṟmmarkku yāṇṭu 2. IraṇṭāĀvatu tiruveḷḷaṟai caṅkarappāṭi marutan Āccan tiruvāṉaikkallil bhaṭṭārakaṟkku vaitta nontāviḷakku Okanṟu Itukku vaitta poṉ 2 10 5 Irupattu Aiṅkaḻaiñcu Itu mutal niṟkkap palicaiyāl cantrādityavaṟ Erip pommāno mivvūr mulaparu ṭaiyom rakṣai ..

Digital edition of SII 13.4 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

2 4