SII 12.185: original edition by V. Venkatasubba Ayyar No. 185. (A.R. No. 506 of 1926). ON THE SAME WALL. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv12p0i0185.xml 2019-2026 as per external metadata

This record, also dated in the 14th year, seems to be an incomplete copy of No. 186 following.

The details of date given here are not regular.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . sakalabhuvaṉaccakkaravarttikaḷ śrī kopperuñciṅkatevaṟku yāṇṭu 10 4.vatu ṛṣabhanāyaṟṟu Aparapakṣattu pañcamiyum putaṉ kiḻamaiyum peṟṟa mulattu nāḷ virutarājapaya ṅkaravaḷanāṭṭu meṟkānāṭṭu brahmade yam śrīUlakaḷantacoḻaccaturvedimaṅ kalattu Uṭaiyār Uṭaiyavaṉ vaṭataḷiyuṭai yārkoyil Āticaṇṭeśvaratevar kaṉmikaḷukku Il vūr vātalaṉ Aracāḻvāṉ Ārāvamutāḻvāṉeṉ . Iṉṉāya ṉārkku pūjaikkum tiruppaṇikkum Uṭalāka nān tiruppaṭiyi l nirvārttuk kuṭutta nilam mākāṇi Araikkāṇiyum Innāya ṉār tiruvāparaṇam viṟṟu Eṉ pakkal vilaikoṇṭa nilam Orumāvarai kkāṇi muntirikaiyum Āka nilam Oru māvarai muntirikai Innilamāva tu nān muṉṉāḷil kāśyapaṉ tevarkaṇā�nampikku taṉicukuṭutta kā cukku taṉ makaṉ Āmaruviniraimettāṉ peril taṉ tampi tirucciṟṟampala lum pāratāya ṇaikkūttanampi pakkalum ko

lum Left unengraved. pāratāya Left unengraved. pakkalum Left unengraved.

The inscription is left incomplete.

Digital edition of SII 12.185 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

110 185