# SII 8.530: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 530. (A.R. No. 231 of 1903). ON THE SOUTH BASE OF
THE VIRRIRUNDA-PERUMAL TEMPLE IN THE SAME VILLAGE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv08p0i0530

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII08/DHARMA_INSSIIv08p0i0530.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-10-02 15:27
(9aa980f)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ cakaraiyāṇṭu Āyirat torunūṟṟaṟupattañcu [5+] nāyaṟṟu
Aparapakṣattu ⟨2⟩ viyāḻakkiḻamaiyum puṇarpūcamum peṟṟa Aṉṟu jeyaṅkoṇṭa
co⟨3⟩ḻamaṇṭalattu tiruveṅkaṭakkoṭ(ṭattu)t toṇṭaimāṉāṟṟūril
viṟ⟨4⟩ṟiruntaperumāḷukkuc ceṟuvaṉū [5+] ṭiyār makaṉ periya kantāṭai
Ippe⟨5⟩pa(ru)mā(ḷu)kku ceṉtiviḷakku [6+] kāṇiyu(ṭaiya ta)mpi(yārāna)
vaikāna⟨6⟩sasūttirattu māṭapocan [6+] (Uḷ)ḷiṭṭār vacam viṭṭa māṭai Oṉṟu
⟨7⟩ māṭai Oṉṟukkum cantirātittavarai cantiviḷakkup poliyūṭṭuc
celut(tuvo)⟨8⟩mākak (k)ai(k)k(o)ṇṭom ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 8.530 by Subrahmanya Aiyer 1937 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1937. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VIII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam,
Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Delhi:
Archaeological survey of India (Manager of Publications). Pages 269–270,
item 530.