# SII 8.515: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 515. (A.R. No. 216 of 1903). ON THE NORTH WALL OF
THE SAME MANDAPA

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv08p0i0515

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII08/DHARMA_INSSIIv08p0i0515.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-10-02 12:23
(d85866d)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ (svasti) śrī ⟨∥⟩ Irācarā⟨2⟩catevaṟku yā⟨3⟩ṇṭu (2 10)⁓tāvatu ⟨4⟩
cilaiyūrnāṭṭut ⟨5⟩ tiruviṟparaṉpeṭ⟨6⟩ṭu Uṭaiyār
paraci⟨7⟩rāmiccaramuṭaiya ⟨8⟩ nā⟨yanā⟩rukkut tirukkā⟨9⟩ḷattiyi
lāṇṭā⟨10⟩rkaḷiṟ tirumaṇa(m)e⟨11⟩ṟkuṭaiyāṉ kula⟨c⟩ci⟨12⟩ṟaiyāṇṭār
ma⟨13⟩kaṉ campantāṇṭā⟨14⟩r (Ikkoyiṟc) civappi ⌈⟨15⟩rāmaṇar
gauta⟨ma⟩⟨16⟩kotti rattiṟ tillaināyakapaṭṭa ruḷḷiṭṭārum
paṉmāheccarapaṭṭa(ru)⟨17⟩ḷḷiṭṭārum vacam cantiviḷakku Iraṇṭukkum
kaikkoṇṭa māṭai Ira⟨18⟩ṇṭukkum cantirātittavarai celuttakkaṭavo mitu
cīmāheśra Irakṣai ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 8.515 by Subrahmanya Aiyer 1937 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1937. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VIII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam,
Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Delhi:
Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 265, item
515.