# SII 8.506: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 506. (A.R. No. 207 of 1903). ON THE SAME WALL

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv08p0i0506

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII08/DHARMA_INSSIIv08p0i0506.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-10-02 11:17
(44cb9ec)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ śvasti śrī ⟨∥⟩ tiri⟨2⟩puvaṉaccakkaravatti⟨3⟩kaḷ Irācarāca⟨4⟩tevaṟku
yāṇ⟨5⟩ṭu 10 3 Uṭaiyār ⟨6⟩ paracirāmiccuramu⟨7⟩ṭaiya nāyaṉārukku⟨8⟩k
koṉpākkattil ko⟨9⟩⌉nteri poyaṉ cakka⟨10⟩miraṭṭiperumāṉ maka⟨11⟩ṉ
māveṭuttāṉāṉa viranā⟨12⟩raciṅkaveḷāṉeṉ I⟨13⟩nnāyaṉāru⟨k⟩ku
cantiviḷak⟨14⟩ku Upaiyamāka Ikko⟨15⟩⌉yiṟ civappirāmaṇarilp ⟨16⟩
paracirāmapaṭṭaṉ Uḷ⟨17⟩ḷiṭṭa paṭṭarkaḷum paṉm⟨18⟩āheśrapaṭṭaṉ Uḷḷiṭṭa
⟨19⟩ paṭṭarkaḷuṅ kaikkoṇ⟨20⟩ṭa kaṇṭakopā⟨la⟩ṉ māṭai ⟨21⟩ Iraṇṭuṅ koṇṭu
can⟨22⟩tirātittavarai celut⟨23⟩takkaṭavo mippaṭṭarkaḷo ⟨24⟩ mittaṉmañ
śrīmākecura rakṣai ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 8.506 by Subrahmanya Aiyer 1937 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1937. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VIII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam,
Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Delhi:
Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 262, item
506.