# SII 8.468: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 468. (A.R. No. 171 of 1903). ON THE SAME WALL

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv08p0i0468

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII08/DHARMA_INSSIIv08p0i0468.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ tiruvāykkeḻvi mu(ṉṉā)ka tiripuvanaccakkaravattikaḷ
śrīrājarājateva(ṟ)ku yāṇṭu 9⁓vatu ⟨2⟩ kum(pa)nāyaṟṟu pūrvapakṣattu
nāyaṟṟukkiḻamaiyum Attamumāna vaṉṟu ceyaṅkoṇṭacoḻama⟨3⟩ṇṭalattut
tiruveṅ(kaṭak)koṭṭattup perumpāṇappāṭi Āṟṟūrnāṭṭu nāyanār ⟨4⟩
tirukkāḷattiUṭaiya nāyanārkku Immaṇṭalattu ce(mpū)rkkoṭṭattup
paramecura⟨5⟩maṅkalamāna coḻakulatilataccaturvetimaṅkalattup
paramecuramaṅkalamuṭaiyāṉ Ampa⟨6⟩lakkūttaṉ (ci)lampaṇintā(nā)ṉa
yātavarāyaṉ pākkampāṇṭāṉen Iṉnāyanārkku cantirā⟨7⟩tittavarai celvatāka
vaitta cantiviḷakku Oṉṟukkuk kuṭutta naṟpaḻaṅkācu Aiñcukku
Iccanti⟨8⟩viḷakku (Onṟum) cantirātittavarai celuttakkaṭavenāka
kaikkoṇṭen kāvaṇaril [2+] mā⟨9⟩te(va)kkoneṉ ⟨|⟩ Itu paṉmāheśvara rakṣai
௳

## Bibliography

Digital edition of SII 8.468 by Subrahmanya Aiyer 1937 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1937. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VIII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam,
Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Delhi:
Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 248, item
468.