SII 8.424: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer No. 424. (A.R. No. 137 of 1903). ON A SLAB LYING IN THE BIG TANK IN THE SAME VILLAGE. author of digital edition Dorotea Operato European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv08p0i0424.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

śubhamastu . Irākkata paṅkūṉi cuvāmi vicuvanātha nāyakkar muttuvīra ppanāyakkarayyaṉ puṇṇiyamāka tiruvā tavūr tirumaṟaināta rtampirāṉār tevatā ṉamāṉa meṟpaṭiyū r periyakuḷattup pā civilai kuḷattile yi ṭṭu veṭṭik kollik ka ṭṭaḷai yiṭṭapaṭi ye ri ceḻiyarkoṉnāya ṉ piḷḷai Āṇ ṭi Atikāriyār pā rapattiyattil ka ṭṭaḷai Iṭṭapaṭi yiṉāle varucava ṟucantoṟum ca ntirātittavarai yum kuḻattile yira kkaṭa vatākavum Inta taṉ mattukku A kutam paṇ ṇiṉavaṉ keṅkai kkaraiyile kārāmpacu⌈ vaik koṉ ṟa toṣatti lum mātā pitāvaik koṉṟa to ⌉ṣattilu m piṟumakat ti paṇṇi ṉa toṣa ttilum pokakkaṭ vāṉākavu m

Two other pieces read

ṇṇappam lam puḻalkkoṭṭa m taṉmaperumāḷ tampi catācivamutaliy ār pārapattiyamāka tiruvātavūr koyiluk ku cantaṉakkāppaḻa kiyār ceṉāpatippe rumāḷ Eḻuttu .

tampirāṉkuṭṭi yāti catti Āḷviṭṭu maṇi piṭikkavum .

Digital edition of SII 8.424 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

223 424