SII 8.417: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer No. 417. (A.R. No. 131 of 1903). ON THE SAME WALL. author of digital edition Dorotea Operato European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv08p0i0417.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

tiripuvaṉaccakkaravattikaḷ śrīkulacekaratevaṟku yāṇṭu 10 3Etir 10 4va tu meḻa nāyaṟṟu Aparapakkattu pañcamiyum putaṉkiḻamaiyum peṟṟa mulattu nāḷ pāṇṭimaṇṭalattu tuvarāpatināṭṭu Eṟipaṭainallū rirukkum piḷḷaiyār kaṅkapāṭiyāṉa ceyaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalamuṭaiyāṉ Uttama coḻakaṅkanāṉa Uttamanāyakaneṉ curanāṭṭu malaiyaṉeriyil nirnilattil ci ṟumaṭaippokkil karaikkiḻāṉa kuṟṟil mututaricu nilam caṇpaiyuṭaippukku teṟ ku mututaricu nilattai coḻamaṇṭalattu ciparāntakaccatuppetimaṅkalattu kaṇṭeṟṟu yeccanārāyaṇapaṭṭaṉukku viḷainilamāka Ākki yin=ta tiruAkatticuramuṭaiyāṟku Innāṭ ḷḷāṉ nilattukku kaṭamaikkālāl Aiṅkala nellu Añcumeniṟku nāyaṉārkku lum yippaṭi yiṟuttu kku yit nāl paṭiyāl vanta kaṭamai yinnilam velikku yiṟuttu paṇṭā ṉākac ca mmatittu nirvāttu tanmatānam paṇṇikkuṭutta pūmikku perunāṉkellaiyāvatu kiḻpāṟkel lai ciṟuyirāma valataṉil melvarampukku meṟkum teṉpāṟkellai Oḻukkallu kku vaṭakkum me llaikaraikku kiḻakkum vaṭapāṟkellai caṇpaiUṭaippu kku teṉvarampukku teṟkummāka Icainta perunāṉke llaik kuḷpaṭṭa nila muṟṟum yippaṭi Iṟut tuṇpāṉākac camma tittu yāṇṭu l nir tuṇṭu pāccikkoḷvāṉāka tanmatāṉam paṇṇikkuṭutten ttamanāyaneṉ yeccanārāyaṇapaṭṭaṉukku .

Digital edition of SII 8.417 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

220-221 417