SII 8.313: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer No. 313. (A.R. No. 40 of 1903). ON THE EASTERN ENTRANCE INTO THE SAME MANDAPA. author of digital edition Dorotea Operato European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv08p0i0313.xml 2019-2026 as per external metadata

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī *@ Ādhirājamaṅgalyapurattu Uṭaiyār tiruvī raṭṭāṉamuṭaiya nāyaṉār koyil tānattārkkum tevakaṉmi koyil kaṇakkarkkum ciṟumuṟi . Uṭaiyār tiruvīraṭṭāṉamuṭaiya nāyaṉārkku yāṇṭu 10 paṅkuṉimātamutal tiruvottacāmattut tiruppaḷḷikkaṭṭilil Eṟiyaruḷiṉāl Amutuceytaruḷa namperāl kaṭṭiṉa kāliṅkarāyaṉcanti kku Ammutupaṭi paṭiveñcaṉattukku Urattipaṟṟil nām kāṇiyā kak koṇṭa Atiyaṉūrpāṟ kāraṇai Innāḷmutal kār pacāṉa m cittiraikkār puṉcai puṟavaṭai puṟavuṭal ceṭṭiṟai maṉai iṟai cekkiṟai taṟiiṟai taṭṭārppāṭṭam kuḷavaṭai māva ṭai poṉvari kūṟṟilakkaik kaṭaikkūṭṭilakkai viṭaip per mātappaṭi vaṭṭaṅ kaṇkūli Aḷappaṉa mukappaṉa niṟuppaṉa virippaṉa maṭippaṉa maṟṟum Eppeṟpaṭṭa Aṉaittāyaṅ kaḷum Uṭpaṭa tirunāmattukkāṇi Iṟaiyiliyāka tantom Ippaṭikku kaikkoṇṭu Ivvūrilum nāṟpārkkellai yilum tiruccūlasthāpaṉam paṇṇi tirukkaṭṭaḷaiyilum mut tūṟṟukkūṟṟattu kappalūrāṉa Ulakaḷantacoḻanallūr karu

Immediately below this line is engraved No. 40-A of 1903.

Digital edition of SII 8.313 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

169-170 313