# SII 8.299: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 299. (A.R. No. 27 of 1903). ON THE SAME WALL

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv08p0i0299

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII08/DHARMA_INSSIIv08p0i0299.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ (svasti) śrī ⟨∥⟩ ti(ripu)vaṉacca(kra)vattikaḷ matu(r)ai(yu)m
pāṇṭiyaṉ muṭit⟨2⟩talaiyuṅ koṇṭaruḷiya śrīkulottuṅkacoḻatevarkku yā⟨3⟩ṇṭu
(3) 10⁓vatu vaṭakarai virutarāyapayaṅkaravaḷan(āṭ)ṭu meṟkānāṭṭup
pi⟨4⟩ramadecan tiṭṭaikuṭiyāṉa tirucciṟṟampalaccaruppetimaṅkalattu
teṉ⟨5⟩piṭākai kuḷattuvāyk kiraṉūr naṉcenilam Eṭṭ(e) kāṇi muntirikaik ⟨6⟩
kiḻarai⟨yu⟩m Ivvūr nattamum kaṉṟunilaipāḻum E(riyu)m nirkovaiyum
Iv⟨7⟩(vūr) puṉcenila muṟṟumu [6+] kak kuṟukkaiyuṭaiyāṉ (k)āmaṉ
c⟨o⟩⟨8⟩kkaṉāṉa pavittiramāṇikkaveḷāṉ kāṇiyākak koṇṭu
Ittiru(cci)ṟṟampala⟨9⟩ccaruppetimaṅkalattu tirumeṟkoyi lemperumāṉukku
tiruvi(ṭ)aiyāṭṭak ⟨10⟩ kāṇiyākat tirukkaimalaril nirvāṟtuk kuṭuttamaiyil
Ivvūr (pavi)ttiramā⟨11⟩ṇikkanallur Eṉṟu perumiṭṭu Ivvemperumā{ṉ}ṉukku
nit(taṟ)t tiru(vā)rātana ⟨12⟩ muḷḷiṭṭa nimattaṅkaḷukkun
tirunāḷukkumuṭalākac cel(vata) [4+] ve(ṭ)⟨13⟩ṭittu ⟨|⟩ Ippaṭi Ivvūr
vilaiyākak koṇṭu Ittirumeṟkoyilempe⟨14⟩rum(ānu)kku kāṇiyākak kuṭuttu
tirukkaimalarile nirvārttuk kuṭutteṉ ku⟨15⟩ṟu(k)kaiuṭaiyāṉ kāmaṉ
cokkanāṉa pavittiramāṇikkaveḷāneṉ ⟨|⟩ Ivai ⟨16⟩ Eṉ Eḻuttu ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 8.299 by Subrahmanya Aiyer 1937 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1937. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VIII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam,
Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Delhi:
Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 163, item
299.