# SII 8.148: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer Dorotea Operato Alternative title: No. 148. (A.R. No. 557 of 1902). IN THE SAME PLACE Author of digital edition: Dorotea Operato Identifier: DHARMA_INSSIIv08p0i0148 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII08/DHARMA_INSSIIv08p0i0148.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08 (2b36d53) ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svasti ⟨∥⟩ ⟨2⟩ tiripuvaṉaviratevaṟku yāṇṭu 3 10 5⁓vatu Āṟakaḷuruṭaiya Irā⟨ca⟩rā⟨ca⟩tevaṉ poṉparappiṉāṉāṉa vāṇakovaraiyaṉen ⟨3⟩ mituṉanāyaṟṟu Eṭṭān tiyatiyum A(ṉu)ḻamum peṟṟa tirunāyaṟṟukkiḻamai nāḷ Uṭaiyār tiruvaṇṇāmalaiU⟨4⟩ṭaiya ṉāyaṉārai vantu kumpiṭṭu Iṟṟaiṉāḷile tirukkoyil poṉmeyntu I⟨n⟩nāyaṉārkkut tirumaṭai⟨5⟩ppaḷḷippuṟamākavum pūcaiyun tiruppaṇikku muṭalākavun tevatāṉamāka viṭṭa peṇṇai vaṭakaraic ceṅkuṉṟa⟨6⟩ṉāṭṭu māttūrāṉa Irā⟨ca⟩rā⟨ca⟩nallūrum vāṇaka(p)pāṭi Āṭaiyūrnāṭṭu meyūrāṉa poṉ⟨para⟩ppiṉanallūrum jayaṅ⟨7⟩koṇṭacoḻamaṇṭalattup palkuṉṟakkoṭṭattup paṅkaḷa nāṭṭut teṟkuvakai ceñlūrnāṭṭu Aṭṭaiyamaṅka⟨8⟩lamāṉa puṇṇiyavāṭiyanallūrum Āka Immuṉṟūrum Ental pāntaluṭpaṭa nāṟpāṟ kellaikkuḷpaṭṭa naṉ⟨9⟩cai puṉcai nilamum meṉokkiṉa maramuṅ kiḻnok⟨kiṉa⟩ kiṇaṟu muṭpaṭa tevatāṉamāka viṭṭeṉ ⟨|⟩ Ivvūrkaḷā⟨10⟩l vanta Āyam pāṭikāval taṟiyiṟai taṭṭārppāṭṭaṅ kuṟṟatteṇṭam paṭṭitteṇṭam Āḷa{Aḷa}ma(ñ)⟨11⟩ciyum Innāyaṉār tevatāṉaṅkaḷilun tiruvaṇṇāmalaiyilu tirukkoyililum cipiṭavāriyilum ma⟨12⟩ṟṟum Eppeṟpaṭṭa pallāyaṅkaḷiluṅ kaḻañcu poṉ talaiyāka vorumāp pon kaṭaiyākavum Oru ⟨13⟩ kācu talaiyāka Oru ciṉṉaṅ kaṭaiyākavum nāḻi nellu talaiyāka Uriynelluk kaṭaiyākavum Āḷa⟨14⟩mañciyu muṭpaṭak koḻvāṉ civatturo(yi)yumāyk komāṅsattai tiṉṟāṉumāy movāy pukku mu⟨15⟩laiyeḻuntāṉumāy Oruvaṉukku moruttikkum piṟavātāṉumāyk keṅkaiyiṭai kumariyiṭai ⟨16⟩ kurāl pacuk koṉṟāṉ ceyta pāvaṅ koḻvāṉ ⟨|⟩ Itu paṉmāheśvara rakṣai |||⁓ ## Bibliography Digital edition of SII 8.148 by Subrahmanya Aiyer 1937 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato. ### Primary [SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1937. South-Indian inscriptions (texts). Volume VIII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 67, item 148.