# SII 8.121: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 121. (A.R. No. 531 of 1902). IN THE SAME PLACE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv08p0i0121

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII08/DHARMA_INSSIIv08p0i0121.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ (sau)tti (śrī) tiribhu⟨va⟩ṉaccakkaravattikaḷ ⟨2⟩
(śrī)kulottuṅkacoḻatevarkku yāṇṭu 10 3⁓ṟāvatu (Uṭai)⟨3⟩yār
tiruaṇṇāmalaiUṭaiya nāyaṉārkku cāttiAruḷa ⟨4⟩ kūṭal Aracanārāyaṇaṉ
Āḷappiṟantāṉāṉa virace⟨5⟩karakkāṭavarāyar Iṭṭa Ēkāvallivaṭam Oṉṟiṉāl
nel⟨6⟩likkāymuttu nūṟum kaṭaittoḻil Iraṇṭum Ivai kotta ⟨7⟩ nūlum Uḷppaṭa
Itil Alakunilai⟨p⟩paṭi Eṭai nūṟṟumu⟨p⟩⟨8⟩patiṉ kaḻañcu ⟨|⟩ Itu
paṉmāyecura Irakṣai ௳

## Bibliography

Digital edition of SII 8.121 by Subrahmanya Aiyer 1937 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1937. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VIII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam,
Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Delhi:
Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 59, item
121.