svasti śrī . rājātirājadevarkku yāṇṭu 10 1 vatu ceyyūr tevarkaṇṭan tāṅkuvānāna Uttamacoḻavaḷava taraiyanpakkal yikkoyilil śivabrā hmaṇar kaṭampan tāṅkuvānum kam pan Uyyavantānum yipperiyatiru vācal cuvarum tiṇṇaiyum yiṭṭuk=ka ṭṭi meyppoliyūṭṭākak koṇṭa paḻaṅkācu Onṟe kāle munṟumā mu kkāṇiyum 1 + 1/4 + 3/20 + 3/80 yum koṇ ṭu can=tirādit=tavarai celut=takkaṭa vom yivviruvom . palmā heśvara rakṣai . meṟpiṭipāṭu meṟpaṭi śivabrā hmaṇaṉp puṟṟiṭaṅk=koṇṭār koyilil viśveśvaradevarrkkum mallikā caṉadevarkkum kāttikai viḷakkukkum poliyūṭṭāka nāṅkaḷ koṇṭa paḻaṅkācu 1/2 Araikku Āṭṭup poliyun tirama mukkālum ko ṇṭu candrādittavarai celuttakkaṭavom . panmāheśva ra rakṣai .

Below this inscription are engraved the following lines: meṟpaṭiyārpakkal yikkoyiliṟ kāṇiUṭaiya śivabrāhmaṇar tāṅkuvān mahādevanenum kampan Uyyavantānu yiddevarkku saṁgramam neyyāṭi Amutuceyyap poliyūṭṭāka koṇṭa Anṟāṭu naṟputukkācu nālu nālukku Āṭṭup poliyum cin=nam Āṟu Āṟu koṇṭu candrādit=tava rai celuttakkaṭavom panmāheśvara rakṣai . meṟpaṭiyāl ceyyūrum yivvūr koyilkaḷilum kāṇiUṭaiya pāracivan Aiyāṟan Ut=tan=ten Aippacip paraṇiyum meṟpaṭi nāḷ 10 2.l tiruk=kāt=ti nāḷ Iraṇṭuk=ku nāyakar nagarapradakṣiṇam Eḻun=taruḷap poliyūṭṭākak koṇṭu koṭiyūr putu kācu Āṟu koṇṭu candrādit=tavarai Ut=tanum Ut=tanāyanum celut=tak=kaṭavom pāracivan Oṟṟi yikkoyilil śivabrāhmaṇarom pāracivanuk=ku meṟpaṭiyārpak=kal koṇṭa nāḷ iraṇṭināl vanta kācāk=kit tiruvirun=tu nāḷiraṇṭilu kṣetra pāladevarai pū meṟpaṭiyānpak=kal kampan Uyyavantānen Oru pacuvuk=ku nittam Oru . nirvārk=kap poliyūṭṭākak koṇṭa kāciraṇṭuṅ koṇṭu candrādittavarai celut=tak=kaṭavom

Digital edition of SII 8.41 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

20 41