# SII 7.1022: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 1022. (A.R. No. 390 of 1902). IN THE SAME PLACE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i1022

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII07/DHARMA_INSSIIv07p0i1022.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-09 23:45 (242ff60), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ tiripuvaṉaccakkaravattikaḷ śrīkulottuṅkacoḻadevaṟku
yāṇṭu 10 1⁓vatu kiḷiyūr malaiyamāṉ Attimallanāṉa Etirilicoḻa
vāṇakularāyaneṉ rājarājavaḷanāṭ⟨2⟩ṭu vāṇakoppāṭi peṇṇaivaṭakarai
Uṭaikk⟨āṭ⟩ṭut tiruaṟai⟨⟨A⟩⟩ṇinallūr Uṭaiyār Opporuvarumillātanāyaṉārkku
nāṉ vaitta tirununtāviḷakku ⟨⟨muṉṟu⟩⟩ I⟨v⟩viLakku ⟨⟨muṉṟuk⟩⟩⟨3⟩kum nāṉ
Eḻuntaruḷivittaruḷi(ya) paḷḷiaṟainācciyārkku nāṉ viṭṭa kaṉṉāṉentalāṉa
nācciyāre(n)tal nūṟṟukkalavaricaip paṟṟil Iṉṉāyinār [4+] patiṉālaṭi
vilakkaṭikko⟨4⟩(lā)l Iṟaiyilippaṭi kuḻi (3 1000) Ikkuḻi ⟨⟨muvāyiramum⟩⟩
viṭṭuk ⟨⟨kal⟩⟩ veṭṭikkuṭutteṉ ki(ḷi)yūr malaiyamā(ṉ) Attimallanāṉa
Etirilicoḻa vāṇakularāyaṉeṉ Itu māṟuvāṉ keṅkaiIṭai kumariIṭai ceytār
(pāvaṅ) koḷvāṉ Itu paṉmāyeśvara rakṣai ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 7.1022 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu
and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government
of India, Central Publication Branch. Page 484, item 1022.