# SII 7.922: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 922. (A.R. No. 293 of 1902). IN THE SAME PLACE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0922

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII07/DHARMA_INSSIIv07p0i0922.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ tribhuvanaccakravattikaḷ śrīkulottuṅkacoḻatevaṟku
yāṇṭu 10 5⁓Āvatu Irājarājava⟨ḷa⟩nāṭṭu milāṭṭuk kuṟukkaikkūṟṟattu ⟨2⟩
tirukkovalūr Uṭaiyār tirukkukanicuramuṭaiya nāyanāṟkuk kiḷiyūr
malaiyamān I(r)aiyūran peri⟨ya⟩Uṭaiyānāṉa Irā⟨ca⟩rā⟨ca⟩c cetiyarāyaṉu⟨m⟩
nā⟨3⟩yan Ākāracūran virairājenta⟨ra⟩ cetiyarāyaṉum Ivviruvom (ta)ppil
malaiyamān viṭṭu Iṟaṅkak kiṭanta nilam Ivvāṇṭaip paṅkuṉim¿a?⟨ā⟩tam ⟨4⟩
mutal Iṟaṅkal mīṭṭuk kuṭuttom I(n)nañ ciṟupāṭikāval koḷvo⟨m⟩ākavum
Akacāṇi mukkāṇiyum naripuraḷiyum Uḷḷiṭṭa kuḻi Āyi⟨5⟩rattu Irunūṟṟu
Aimpatum I(ṟa)ṅkal mīṭṭu kalveṭṭi kuṭu⟨t⟩tom Iṟakkuvār vallavaraiyan
cattiyamey śrīmāhesura Ira⟨6⟩kṣai ௳

## Bibliography

Digital edition of SII 7.922 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu
and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government
of India, Central Publication Branch. Page 454, item 922.