# SII 7.843: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 843. (A.R. No. 216 of 1902). ON THE NORTH WALL OF
THE SAME MANDAPA

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0843

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII07/DHARMA_INSSIIv07p0i0843.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ tirumakaḷ pola perunila⟨c⟩celviyun taṉakke yurimai
pūṇṭamai maṉakkoḷak kān=taḷurccālai kalamaṟuttaruḷi veṅkaiñāṭuṅ
kaṅkapāṭiyum ṉuḷampa pāṭiyu{m} n=taṭikaipāṭiyūṅ kuṭamalaiñāṭuṅ kollamuṅ
ka(li)ṅkamum Eṇṭicai pukaḻ Īḻama⟨2⟩ṇṭalamu n=tiṇṭiṟal veṉṟit taṇṭāṟ
koṇṭa taṇṇeḻil vaḷaruḻiyu ḷell¿a?⟨ā⟩ yāṇṭu n=toḻutaka viḷaṅkum yāṇṭe
ceḻiyarait tecukoḷ śrīkovirājarāja rājakesaripanmaṟkki yāṇṭu 10 7⁓Āvatu
Oymānāṭṭuk kiṭkkainā⟨3⟩ṭṭuk kiṭaṅkililey Arumoḻi muven=taveḷā rirun=tu
Iṉṉāṭṭurkaḷai Aḻaittu viṉavāvirukkak kiṭaṅ⟨ki⟩l Iṟaiyāṉkoyil
devakanmikaḷ van=tu Iṟaiyāṉko(yi)l devarkku muṉpu ceyta śāsanaM
keṭṭamaiyil Ittevar tevatānam I(ṟai)yāṉūr Ūrār Eṅka

## Commentary

Incomplete.

## Bibliography

Digital edition of SII 7.843 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu
and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government
of India, Central Publication Branch. Page 426, item 843.