# SII 7.802: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 802. (A.R. No. 175 of 1902). IN THE SAME PLACE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0802

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII07/DHARMA_INSSIIv07p0i0802.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-10-27 11:50 (84b25f5), last modified 2026-10-27 00:19
(a469480)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ (sva)sti śrī ⟨∥⟩ kaṉṉaratēvarkku yāṇṭu 2 10 2-Āvatu ⟨2⟩ [4+]
mahāsabhaiyōm Ādhirājamaṅkalyapurattu vyā(pā)⟨3⟩[4+] ṉ murukaṉukku
Oṭṭikku(ṭutta pari)cāvatu Ivvūr teṉ⟨4⟩[4+] ka compiḷipākkattu
Oṭṭaṅkollaiyil sabhaiyōm ⟨5⟩ [4+] Iṟaiyiliyāka vilaikoṇṭu Ivvūr Iruntu
vyākhyānañ cey⟨6⟩[4+] ṭṭakaḷukku bhaṭṭavṛt=tiyāka vaitta karuttucceṟuvu
nūṟum candrāti⟨7⟩[4+] bhaṭṭavṛt=tiyāvatākavum Innilañ cuṭṭi Eppērppaṭṭa
⟨8⟩ [4+] varippāṭuṅ kāṭṭappeṟātōmākavum Idha(nma)m sabhaiyō⟨9⟩[4+] ttik
kuṭuppatākavum Itu Iṟakkuvataṟkup paṟṟāṉāṉa Ivaṉ Ā [2+] ⟨10⟩ [4+]
muntuṟṟārē dhanmāsamutalāka mun=tuṟṟa kovukkē taravukkē vāsittu ⟨11⟩
[3+] Iṭappeṟuvatāka vu⟨ṭ⟩ppaṭṭum Idharmam niṟuttikkuṭuppatākavum
Ip⟨12⟩[3+] kkuṭuttōm vākūr sabhaiyōm paṇiyāl madhyastaṉ Āyira⟨13⟩[3+]
nūṟṟuva ṉeḻuttu ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 7.802 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

See also PI 2.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu
and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government
of India, Central Publication Branch. Page 408, item 802.