# SII 7.775: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer Dorotea Operato Alternative title: No. 775. (A.R. No. 151 of 1902). IN THE SAME PLACE Author of digital edition: Dorotea Operato Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0775 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII07/DHARMA_INSSIIv07p0i0775.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08 (2b36d53) ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ pūmātu (pu)ṇara puvimātu vaḷara nāmātu ⟨2⟩ viḷaṅka jayam(ātu ni)lava tan tiru(pa)tumala(r)⟨3⟩(ma)ṉṉavar cūṭa ma(n)ṉiya vurimaiyil maṇimu⟨4⟩(ṭi) cūṭic ceṅkolceṉṟu (ti)caito⟨5⟩ṟum vaḷarppa veṅkali niṅki me⟨y⟩ya⟨6⟩ṟan taḻaippak kaliṅka miriyak kaṭalama⟨7⟩lainaṭātti vilaṅkoḷāḻi varaiyāḻi naṭātti I(ru)cuṭa⟨8⟩raḷavum Orukuṭai niḻaṟṟa vīrasiṅṅāsanattu mukko⟨9⟩kkiḻānaṭikaḷoṭum viṟṟiruntaruḷiya kopparakecaripanma⟨10⟩rāna tiripuvanaccakkaravattikaḷ śrīvikkiramacoḻadevaṟku yā⟨11⟩ṇṭu 4 nālāvatu virutarājapayaṅkaravaḷanāṭṭu meṟkānāṭṭu ⟨12⟩ vikkiramacoḻanallūr Utavittirumāṇikuḻi Āḷuṭaiyār ko⟨13⟩yilil civappirāhmaṇari⟨l⟩ kā¿śva?⟨ḻyapa⟩n Eṭuttapātaṅ kūttāṭipaṭṭanum ⟨14⟩ Ikkuṭi tiruveṇṇāmalai tiruvettakkāuṭaiyāṉum kaviciyan ma⟨15⟩laicilampu civajñānapaṭṭarum Ikkuṭi puttanaṭikaḷ pūvattapaṭ⟨ṭa⟩num Ātrayan vānavarīcaṉ mār⟨16⟩kaṇṭaiyanum Āka Ivvanaivom kaṅkaikoṇṭacoḻavaḷanāṭṭu paṭṭānpākkaināṭṭu coḻakula⟨17⟩vallinallū rirukkum kaḻukkuḷānpākkamuṭaiyānāna nūṟṟāṭṭai tiruvīraṭṭānamuṭaiyānukku tiṭṭuk ku⟨18⟩ṭuttaparicāvatu virutarājapayaṅkaravaḷanāṭṭu meṟkānāṭṭu vi(k)kiramaco(ḻa)nallūr Utavittirumāṇikuḻi Āḷuṭai⟨19⟩yarkku vaitta santiviḷak⟨20⟩ku 2-kkum Upaiyamāka kaik⟨21⟩koṇṭa kācu 5 Ikkācu 5-ṅ⟨22⟩koṇṭu cantirātitavaṟ kerikka⟨23⟩kaṭa(vo)māka sa⟨m⟩matittu tiṭṭu⟨24⟩k kuṭuttom kaḻukkuḷānpākka⟨25⟩muṭaiyā⟨ṉ⟩ nūṟṟāṭṭai tiruvira⟨26⟩ṭṭānamuṭaiyānukku Ikko⟨27⟩yil civappirāmaṇarom Itu ⟨28⟩ palmāhesvara rakṣai⁓ ## Bibliography Digital edition of SII 7.775 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato. ### Primary [SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts). Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government of India, Central Publication Branch. Pages 393–394, item 775.