# SII 7.764: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 764. (A.R. No. 140 of 1902). IN THE SAME PLACE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0764

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII07/DHARMA_INSSIIv07p0i0764.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ tiripuvaṉacakkiravarttikaḷ śrīvikkiramacoḻadevaṟku
yāṇṭu 5⁓Āvatu virutarājapayaṅkaravaḷanāṭṭu meṟkānāṭṭu
tiruvayintirapurattāḻvār koyilil tiruvārātaṉaipaṇ⟨2⟩ṇum kāśyapan
maticūtaṉ kaṇṇapaṭṭaneṉ kaṅkaikoṇṭacoḻavaḷanāṭṭu paṭṭāṉpākkaināṭṭu
coḻakulavallinallūr Ey(ta)nūr meykiḻāṉ ceṉaṉ tiru⟨3⟩vayintiraṉpakkal
Ikkoyilil Amāvāsai Eḻuntaruḷu maṉṟu cevikka vanta śrīvayṣṇa{ṇa}vaṟku
Amutuceykaikku Ivaṉpakkal nāṉ Upaiyamāka śrīkulo⟨4⟩ttuṅka⟨coḻa⟩devaṟku
yāṇṭu 3 10 5⁓Āvatu koṇṭa kācu mūṉṟu tiṅkaḷ Oṉṟukku kācu Oṉṟukku
palicaiyāl nellu mukkuṟuṇi Āka kācu muṉṟuk(ku) palicaiyā⟨5⟩l nellu
I(ru)tūṇik kuṟu(ṇi)yum śrī(vi)kkiramacoḻadevaṟku yāṇṭu 5⁓Āvatu
Ikka(ṇṇa)pa(ṭ)ṭan tiruvāykkulamuṭaiyān koṇṭa kāc¿a?⟨u⟩ Onṟukku
palicaiyāl nellut tiṅkaḷ patak ko⟨6⟩runā(ḻi)yum Ākak kācu nālu māsam
Oṉṟukku palicaiyāl celut(ta)kkaṭavenāna ⟨ne⟩llu Iru(tū)ṇi mukkuṟu(ṇi)
Oru nā(ḻi) I⟨k⟩koyilil (śrī)vaiṣṇavarkaḷ Amutucevikku⟨m⟩ maṭattile
I⟨n⟩nel(lu) ⟨7⟩ Aṉṟāṭu kācukālāle Aḷantukuṭu⟨kka⟩kaṭavenāneṉ kaṇṇapaṭṭaṉ
tiruvā⟨y⟩kkulamuṭ¿a?⟨ai⟩yāneṉ patineṭṭunāṭṭu civaiṣṇava rakṣai ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 7.764 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu
and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government
of India, Central Publication Branch. Pages 387–388, item 764.