# SII 7.741: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 741. (A.R. No. 117 of 1902). IN THE SAME PLACE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0741

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII07/DHARMA_INSSIIv07p0i0741.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ cakravattikaḷ śrīvikkiramacoḻadevaṟku yāṇṭu 6⁓vatu
rāja⟨2⟩rājavaḷanāṭṭup paṭṭāṉpākkaināṭṭu tiruppātirippuliyūrāṉa
paranirupap{ā}rā{k} ⟨3⟩ kramaccatuṟuvetimaṅkalattu toṉṟāttuṇai Āḷuṭaiyār
koyilil śivabrā⟨4⟩hmaṇar pārattuvāci kālakālan Āḷumpirāṉ Uḷḷiṭṭārum
pārattuvāci tiruva(ka)tti kālakāla⟨5⟩n Uḷḷiṭṭārum pārattvāci caṅkaran
tirukkāḷattiUṭaiyāṉ Uḷḷiṭṭārum pārat=tuvāci Ānantan pa⟨6⟩ḷḷikoṇṭāṉ
Uḷḷiṭṭārum pāra{t}tvāci tiruk=kaṭai(nā)ḻal dekṣaṇāmutti Uḷḷiṭṭā¿r?⟨rum⟩
pārat=tuvāci ka⟨7⟩yiṟūr nāraṇaṟkariyāṉ Uḷḷiṭṭārum Ivvaṉaivo⟨m⟩
coḻakulavallinallūr muṭikoṇṭacoḻapperu⟨8⟩n=teruvil pullāliUṭaiyāṉ
cūṟa(ṉ) Ulakamuṇṭāṉāṉa Ulakaḷan=tacoḻamuven=taveḷāṉpakkal nāṅka⟨9⟩ḷ
koṇṭa Aṉṟāṭu ṉaṟkācu 10 5 Ikkācu patinaiñcum koṇṭu sammatittu Ittevarkku
cantrā⟨10⟩tit=tavarai Oru tirunun=tāviḷak=ku Erikka sammatittom
Ivvaṉaivom Ittirunun=tāviḷakku Erikka Iṭṭa ⟨11⟩ kuttiviḷakku Oṉṟu Itu
tarā Iṭai 8 10 Itu panmāheśvara rakṣai ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 7.741 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu
and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government
of India, Central Publication Branch. Page 379, item 741.