# SII 7.545: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 545. (A.R. No. 319 of 1901). IN THE SAME PLACE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0545

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII07/DHARMA_INSSIIv07p0i0545.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ tiruvāykkeḻvi muṉṉāka tripuvaṉaccakkaravarttikaḷ
śrīIrājādhirājadevaṟku yāṇṭu nālāvatu jayaṅkoṇṭa⟨2⟩coḻamaṇṭalattuk
kulottuṅkacoḻavaḷanāṭṭu(c) cura(t)tūrn¿a?⟨ā⟩ṭṭu pallāpuramāṉa
vāṉavaṉmahāteviccaturvedimaṅkalattu ⟨3⟩ Āḷuṭaiyār
tiru⟨c⟩curamuṭaiyā(r)kku I⟨v⟩(vū)r kāṭipaḷḷi nūṟṟeṇmamuta(va)raiyaṉ
makaṉ Aru(ḷ)āḷaṉ{ṉa} kaliṅkattaraiyaṉ makaṉ nāyakaṉ ⟨4⟩ vaitta
sandhiviḷakku Oṉ(ṟiṉu)kku Ivvūr maṉṟāṭi (vi)ccātarakk(o)ṉ makaṉ
mullaināyakakko⟨5⟩ṉpakkal viṭṭa pacu muṉṟuñ cāvā muvāp p(e)rāṭākak koṇṭu
ti(ṅ)⟨ka⟩ḷ (nā)ḻi n(e)y koyilil laḷakka⟨k⟩kaṭavatāka kaikko⟨6⟩ṇṭeṉ
śrīm¿a?⟨ā⟩heśvara rakṣai ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 7.545 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu
and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government
of India, Central Publication Branch. Pages 326–327, item 545.