# SII 7.483: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 483. (A.R. No. 267 of 1901). IN THE SAME PLACE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0483

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII07/DHARMA_INSSIIv07p0i0483.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ kalippaṭṭiyaic ceṅ [10+] ṉavar villava riraṭṭar miṉa⟨2⟩var ciṅkaḷar
pallavar nutaliyar pārttivar paṇiya veṇṇaruṅ kaṟpil maṇṇakam puṇa⟨r⟩ntu
(c)e⟨3⟩mpoṉ virasiṁhāsaṉattup puvaṉamuḻutuṭaiyāḷoṭum vīṟṟiruntaruḷiya
kopparakecaripanmarāṉa ⟨4⟩ tripuvaṉaccakkaravarttikaḷ
śrīrājarājadevarkku yāṇṭu 10 8⁓Āvatu jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattuk
ka⟨5⟩ḷattūrkkoṭṭattut taṉiyūr śrīmaturāntakaccaturvvetimaṅkalattut
teṉpiṭākai perumpe⟨6⟩ṟūr Āḷuṭaiyār śrīkaraṇīśvaramuṭaiyāṟkut
tirunantāviḷakkuppaṭṭiyākat takaṭurnāṭṭut taka⟨7⟩ṭurkiḻavan
tiruvekampamuṭaiyāṉ koṇṭu viṭṭa nilamāvatu Ivvū(r)k kaḻaṉi
śrīkṛṣṇapuravāykkālu⟨8⟩kku vaṭakku maturāntakavatikkuk kiḻakku nālāṅ
kaṇṇāṟṟu muṉṟāñ caturattuk kiḻainālil teṟkaṭaiya ⟨9⟩ [2+] lvaṉceṟuveṉṟu
peruṭaiya pāṭakam Oṉṟe Araikkāluṅ kaikkoṇṭu Oru tirunan=tāviḷakkuc
ca⟨10⟩ntrātittavarai Erikkakkaṭavomāka sammatittom Ikkoyil kāṇiyuṭaiya
civa{p}brā(hma)ṇaro⟨11⟩m Itu paṉmāheśvara rakṣai ⭘◦⁓

## Commentary

The beginning of this inscription is not traceable.

## Bibliography

Digital edition of SII 7.483 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu
and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government
of India, Central Publication Branch. Page 297, item 483.