SII 7.468: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer No. 468. (A.R. No. 254 of 1901). ON THE NORTH WALL OF THE SAME SHRINE. author of digital edition Dorotea Operato European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv07p0i0468.xml 2019-2026 as per external metadata

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . pukaḻmātu viḷaṅka cayamātu virumpa nilamakaḷ nilava malarmakaḷ puṇara Urimaiyiṟ ciṟan=ta maṇimuṭi cūṭi minavar nilaikeṭa villavar kolaitara Eṉaimaṉṉavar Iritaluṟ ṟiḻitarat tikka virasiṁhāsanattu Avanimuḻutuṭaiyāḷḷoṭum viṟṟirun=taruḷiya korājakecaripanmarāna cakkaravattikaḷ śrīkulottuṅkacoḻatevaṟkku yāṇṭu 4 10 2 Āvatu jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattuk kaḷattūrkkoṭṭattut taniyūr śrīmaturān=takaccaturvvedimaṅkalattu

The inscription is incomplete. In the same characters are written the following lines: śrīmulastānamuṭai yārk=ku santi 1.k=ku tiruvamurtuArici nānāḻiyāka santi munṟukku tiruvamutarici kuṟuṇi nānāḻi kku Aiñciraṇṭākki lu kuṟuṇi6.m santi 1.kku kaṟiAmutu 2.ṭāka santi 3.kku kaṟiAmutu 6.kku lu 3 kuṟuṇi.m santi 1.kku neyamutu 2 10 1 1/2 Āka santi 3.kku ney amutu � 1 1/2.kku 9.m san=ti 1.kku tayiramutu � Āka san=ti 3 k.tut tayir Amutu Uri�kku lu

Digital edition of SII 7.468 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

291 468