# SII 7.463: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 463. (A.R. No. 249 of 1901). IN THE SAME PLACE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0463

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII07/DHARMA_INSSIIv07p0i0463.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ (k)omāṟapaṉmaṉ tiṟipuvaṉacakravattikaḷukku yāṇṭu
Āṟāvatu puvaṉam muḻutuṭaiyāḷoṭum kulacekara(ni)le cempoṉ ciṅkātaṉattile
viṟṟiruntu tiruvāymala⟨r⟩ntaruḷiṉapaṭi jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattu
kaḷattūrkoṭṭattu śrīmaturāntakaccaturvvetimaṅkalattu taṉiyūr
tiruvacciṟupākkattu Āḷuṭaiyār Āṭcikoṇṭaruḷiyanāya(ṉā)rkku Eḻāyiraveli
⟨2⟩ vaṭapātināṭṭavar taṅkaḷupayam tiruvat=tayāmattukkum Añcu
tirununtāviḷakkukkum vaṭapāti catirapaṭṭu nīrnilam puñcainilam
Epperpaṭṭa kaṭamai kuṭimaiyum kuṭuttaruḷaveṇumeṉṟu viṇṇappamceyya Inta
vūr Iṟaiyili tevatānamāka viṭṭatu Ikkoyil tānattāṟ keṟa kaṭamai
kuṭimaiyum tiṟattuk koru pacuvum kuṭukkac colli tiruvāymoḻintaruḷinār ௳
⟨3⟩ Itu panmāheśvara rakṣai ௳ tripuvanacakravartti Eḻuttu ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 7.463 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu
and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government
of India, Central Publication Branch. Page 288, item 463.