SII 7.162: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer No. 162. (A.R. No. 3 of 1901). ON THREE STONES BUILT INTO THE FLOOR NEAR THE WASHING-TANK OF THE JAMATPALLI AT KOLLAM, KURUMBRANAD TALUK, SAME DISTRICT. author of digital edition Dorotea Operato European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv07p0i0162.xml 2019-2026 as per external metadata

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

First stone.

ravikkuc cellāniṉṟa yāṇ ṭu Iraṇṭā māṇṭaik pantalā tum tārkku ṇṇattu riḷamai ttu me mampala koyil mpa

Second stone.

ciyum ni ṅ kūṭi cey yakaratilu mā ṇṇa Eṟini yattūri

Third stone.

ṉu koṭātoḻiyi tirucuvaṉta vaḷaiñci lāṇṭukku ṭum koyilatikārikaḷ Aṭṭi kuṭuttaruḷiyitu karat tiluḷḷor Ārākilum parañce ṭu kūṭi Iruk paṇṇu ḷañce yaraiyar cu taḷa m tacca m E ṟai yirakkum kuṭutta

Digital edition of SII 7.162 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

69 162